Operation

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Operation gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Operation, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Operation in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Operation wissen müssen. Die Definition des Wortes Operation wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonOperation und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Operation (Deutsch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ die Operation die Operationen
Genitiv der Operation der Operationen
Dativ der Operation den Operationen
Akkusativ die Operation die Operationen
Chirurgen bei einer Operation

Worttrennung:

Ope·ra·ti·on, Plural: Ope·ra·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: ,
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Operation (Info), Lautsprecherbild Operation (Info)
Reime: -oːn

Bedeutungen:

Medizin: chirurgischer Eingriff in den Organismus
Militär: Einsatz von Streitkräften
bei Geheimdiensten: eine präzise geplante Aktion, auch unter Decknamen
Mathematik: Rechenvorgang
EDV: Programmschritt
allgemein: Durchführung einer Handlung

Abkürzungen:

OP, Op.

Herkunft:

von lateinisch operātio → la „Verrichtung“ entlehnt, im medizinischen Sinne seit der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts belegt, im militärischen seit der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts[1]

Synonyme:

Eingriff
Einsatz, Manöver, Militäroperation; Unternehmen
Geheimdienstoperation
Rechenoperation
Aktion, Handlung

Unterbegriffe:

Armoperation, Augenoperation, Beinoperation, Blinddarmoperation, Bypassoperation, Darmkrebsoperation, Fernoperation, Fußoperation, Handoperation, Herzoperation, Hüftoperation, Kieferoperation, Knieoperation, Knopflochoperation, Krebsoperation, Magenoperation (→ Magenband-Operation, Magen-Bypass-Operation), Nasenoperation, Nierensteinoperation, Notoperation, Routineoperation, Rückenoperation, Schönheitsoperation, Schulteroperation, Zahnoperation
ambulante Operation, bariatrische Operation, stationäre Operation
Militäroperation: Schutzoperation; amphibische Operation, Kriegsoperation
CIA-Operation, KGB-Operation, Mossad-Operation, Spionageoperation
Gruppenoperation
die Grundrechenarten: Addition, Subtraktion, Multiplikation, Division
Grundoperation
Umbenennungsoperation

Beispiele:

Die Operation ist gut verlaufen.
Eine Brustvergrößerung ist eine sehr heikle Operation.
Auf Grund von Komplikationen während einer komplizierten Operation am Herzen, ist die Frau einige Stunden danach verstorben.
„Bis zur Operation war ich noch froh, weil ich im Bett liegen konnte, während die anderen Kopfrechnen hatten.“[2]
„Eine schwere, nicht geglückte Operation trieb ihn körperlich an den äußeren Rand des Lebens.“[3]
„Freiwillige Operationen sind also nicht meine Sache.“[4]
„In zwei Wochen ist ihre Operation.“[5]
Um sechs Uhr beginnt Operation: Flammenmeer.
Die Operation Wurzelziehen ist auch in den reellen Zahlen nicht immer lösbar.
„Ich schloß die Operation damit ab, ihn in meinem Wagen nach Hause zu fahren und sein bekümmertes Schweigen zu respektieren.“[6]

Redewendungen:

Operation gelungen, Patient tot

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: operativ
Substantive:
Operationsbesteck, Operationsfreigabe, Operationslampe, Operationsnarbe, Operationsroboter, Operationssaal, Operationsschwester, Operationstisch, Operationstrakt, Weisheitszahnoperation
Operationsbasis, Operationsplan
Operand, Operator
Verben: operieren

Übersetzungen

  Medizin: chirurgischer Eingriff in den Organismus
  Militär: Einsatz von Streitkräften
  bei Geheimdiensten: eine präzise geplante Aktion, auch unter Decknamen
  Mathematik: Rechenvorgang
  EDV: Programmschritt
  allgemein: Durchführung einer Handlung
Wikipedia-Artikel „Operation“
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Operation“
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Operation“
Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Operation“
The Free Dictionary „Operation“
Duden online „Operation“
PONS – Deutsche Rechtschreibung „Operation“
Langenscheidt Fremdwörterbuch (Deutsch), Stichwort: „Operation“
wissen.de „Operation“ zzt. nicht erreichbar: Bedeutung 6?

Quellen:

  1. ↑ Wolfgang Pfeifer : Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „operieren“.
  2. ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 213.
  3. ↑ Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5, Seite 187. Polnisches Original 2015.
  4. ↑ Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 73.
  5. ↑ Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 158 f. Englisches Original 2001.
  6. ↑ Manuel Vázquez Montalbán: Das Quartett. Wagenbach, Berlin 1998 (übersetzt von Theres Moser), ISBN 3-8031-3134-0, Seite 52. Spanisch 1988.


Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia