leben wie Gott in Frankreich

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes leben wie Gott in Frankreich gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes leben wie Gott in Frankreich, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man leben wie Gott in Frankreich in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort leben wie Gott in Frankreich wissen müssen. Die Definition des Wortes leben wie Gott in Frankreich wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonleben wie Gott in Frankreich und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Worttrennung:

le·ben wie Gott in Frank·reich

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild leben wie Gott in Frankreich (Info)

Bedeutungen:

das Leben genießen, angenehm leben, im Überfluss leben

Synonyme:

herrlich und in Freuden leben, leben wie die Made im Speck, leben wie ein Fürst, in Saus und Braus leben

Gegenwörter:

bei jemandem ist Schmalhans Küchenmeister, leben wie ein Hund, von der Hand in den Mund leben

Beispiele:

„Sta come un papa, heißt es in Rom, wenn von einem die Rede ist, der wie Gott in Frankreich lebt: ‚Dem geht's wie dem Papst.‘“[1]

Übersetzungen

Uni Leipzig: Wortschatz-Portalleben wie Gott in Frankreich
Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 „leben: leben wie Gott in Frankreich“, Seite 459.
Lutz Röhrich: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten. 2. Auflage. Band 2: Easy–Holzweg, Verlag Herder, Freiburg im Breisgau 1995, ISBN 3-451-04400-5, DNB 944179339 „Gott, Götter: Leben wir Gott (wie der liebe Herrgott) in Frankreich“, Seite 569.

Quellen:

  1. „Das letzte Hemd hat keine Taschen“. In: Spiegel Online. 8. April 2005, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. Juni 2018).