Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
lázeň gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
lázeň, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
lázeň in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
lázeň wissen müssen. Die Definition des Wortes
lázeň wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
lázeň und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Anmerkung:
- siehe auch: lázně
Worttrennung:
- lá·zeň
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Vorgang des Badens, der Aufenthalt in Wasser, Licht, Luft zum Vergnügen, zur Heilung oder zur Reinigung; Bad
- eine Flüssigkeit, in die ein Gegenstand zu einer, meist chemischen, Behandlung getaucht wird; Bad
Synonyme:
- koupání
Oberbegriffe:
- tekutina
Beispiele:
- „Lázeňské lístky pro jednotlivou lázeň nebo větší počet lázní kupují se u dotyčných pokladen.“
- Bäderscheine für ein einzelnes Bad oder auch eine größere Anzahl Bäder können an den betreffenden Kassen gekauft werden.
- Je mazáno minerálním olejem z olejové lázně.
- Es wird mit Mineralöl aus einem Ölbad geschmiert.
Redewendungen:
- připravit někomu horkou lázeň — jemandem die Hölle heiß machen
Charakteristische Wortkombinationen:
- sedací lázeň — Sitzbad
- galvanická lázeň — galvanisches Bad
Wortfamilie:
- lázeňský, lázně
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „lázeň“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „lázeň“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „lázeň“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „lázeň“
Quellen:
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bázeň, kázeň, lázně