Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
městský gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
městský, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
městský in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
městský wissen müssen. Die Definition des Wortes
městský wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
městský und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- měst·ský
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- die Stadt betreffend; städtisch, Stadt-
Gegenwörter:
- vesnický, venkovský
Beispiele:
- Rychlý a velmi levným způsobem pohybu po Brně je městská hromadná doprava (MHD).
- Eine schnelle und sehr preiswerte Fortbewegungsart in Brünn sind die städtischen Massenverkehrsmittel (MHD).
- Úklid ulic a náměstí zajišťuje městský úřad.
- Für die Reinigung der Straßen und Plätze sorgt das Stadtamt.
- „Syn, řemeslník, též byl samostatným a přiženil se do městského domku.“[1]
- Der Sohn erlernte ein Handwerk, etablierte sich und heiratete in ein städtisches Häuschen hinein.
Charakteristische Wortkombinationen:
- městská část — Stadtteil, městský úřad — Stadtamt
Wortfamilie:
- město, městsky, velkoměstský
Übersetzungen
die Stadt betreffend; städtisch, Stadt-
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „městský“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „městský“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „městský“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „městský“
Quellen: