mrtvý
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes mrtvý gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes mrtvý, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man mrtvý in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort mrtvý wissen müssen. Die Definition des Wortes mrtvý wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonmrtvý und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
mrtvý (Tschechisch)
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| mrtvý | (mrtvější) | (nejmrtvější) | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:mrtvý | ||||
Worttrennung:
- mrt·vý
Aussprache:
Bedeutungen:
- nicht mehr lebend; tot
- nicht mehr existierend; tot
- öde, leer, ausgestorben, bewegungslos; tot
Synonyme:
Gegenwörter:
Beispiele:
- Bojiště bylo poseto mrtvými vojáky.
- Der Kampfschauplatz war übersät von toten Soldaten.
- Latina je mrtvý jazyk.
- Latein ist eine tote Sprache.
- To vypadá, že vyšetřování uvázne na mrtvém bodě.
- Es sieht so aus, als sei die Untersuchung an einem toten Punkt angelangt.
Charakteristische Wortkombinationen:
- mrtvý jazyk — tote Sprache
- mrtvý bod — toter Punkt, Totpunkt; Mrtvé moře — Totes Meer; mrtvá sezóna — tote Saison
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „mrtvý“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „mrtvý“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „mrtvý“
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | mrtvý | mrtví |
| Genitiv | mrtvého | mrtvých |
| Dativ | mrtvému | mrtvým |
| Akkusativ | mrtvého | mrtvé |
| Vokativ | mrtvý | mrtví |
| Lokativ | mrtvém | mrtvých |
| Instrumental | mrtvým | mrtvými |
Worttrennung:
- mrt·vý
Aussprache:
Bedeutungen:
- jemand, der nicht mehr lebt; Toter, Todesopfer
Synonyme:
Beispiele:
- Na bojišti ležel jeden mrtvý vedle druhého.
- Auf dem Kampfschauplatz lag ein Toter neben dem anderen.
Übersetzungen
jemand, der nicht mehr lebt; Toter, Todesopfer
|