náprava

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes náprava gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes náprava, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man náprava in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort náprava wissen müssen. Die Definition des Wortes náprava wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonnáprava und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

náprava (Tschechisch)

Singular Plural
Nominativ náprava nápravy
Genitiv nápravy náprav
Dativ nápravě nápravám
Akkusativ nápravu nápravy
Vokativ nápravo nápravy
Lokativ nápravě nápravách
Instrumental nápravou nápravami

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Aktion, die zur Beseitigung der Folgen einer ungünstigen Entwicklung führt; Besserung, Verbesserung, Abhilfe, Sanierung, Wiedergutmachung
Teil des Fahrgestells, das die Räder trägt; Achse, Radachse

Synonyme:

oprava

Gegenwörter:

prohloubení, zhoršení

Beispiele:

Po povodních mohly poškozené vesnice díky finanční pomoci přistoupit k nápravě škod na obecním majetku.
Nach dem Hochwasser konnten die heimgesuchten Dörfer dank der finanziellen Hilfe zur Sanierung der Schäden am Gemeindeeigentum schreiten.
Maximální přípustné zatížení nákladních automobilů je 3000 kg na jednu nápravu.
Die maximale zulässige Belastung bei Lastkraftwagen beträgt 3000 kg für jede Radachse.

Wortfamilie:

napravit, nápravný, napravený

Übersetzungen

Tschechischer Wikipedia-Artikel „náprava
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „náprava
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „náprava
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „náprava