najé
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes najé gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes najé, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man najé in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort najé wissen müssen. Die Definition des Wortes najé wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonnajé und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
najé (Antillen-Kreolisch)
Worttrennung:
- najé
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Martinique: sich im Wasser aus eigener Kraft (durch Bewegung der Extremitäten) fortbewegen
Beispiele:
- «Mé si plézi-a dou najé adan dlo tied»[1]
- „Aber wenn es doch ein süßes Vergnügen ist, im lauwarmen Wasser zu schwimmen“[2]
Übersetzungen
- Raphaël Confiant: Dictionnaire créole martiniquais-français. Volume 2: L–Z, Ibis Rouge, Matoury 2007, ISBN 978-2-84450-307-7, Stichwort »najé« (URL: PDF 66 kB).
Quellen:
- ↑ Gilbert Gratiant: Fab Konpè Zizak. Éditions des Horizons Caraïbes, 1958. Zitiert nach Raphaël Confiant: Dictionnaire créole martiniquais-français. Volume 2: L–Z, Ibis Rouge, Matoury 2007, ISBN 978-2-84450-307-7, Stichwort »najé« (URL: PDF 66 kB).
- ↑ Nach Raphaël Confiant: Dictionnaire créole martiniquais-français. Volume 2: L–Z, Ibis Rouge, Matoury 2007, ISBN 978-2-84450-307-7, Stichwort »najé« (URL: PDF 66 kB) sowie Hinweise zu den zitierten Werken.