niknąć
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes niknąć gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes niknąć, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man niknąć in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort niknąć wissen müssen. Die Definition des Wortes niknąć wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonniknąć und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
niknąć (Polnisch)
| Aspekt | ||
|---|---|---|
| imperfektiv | perfektiv | |
| niknąć | zniknąć | |
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | ja | niknę |
| ty | nikniesz | |
| on, ona, ono | niknie | |
| Imperativ | Singular | niknij |
| Präteritum | on | niknął nikł |
| ona | niknęła | |
| oni | niknęli nikli | |
| Adverbialpartizip | Partizip Aktiv | Partizip Passiv |
| niknąc | niknący | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:niknąć | ||
Worttrennung:
- nik·nąć
Aussprache:
Bedeutungen:
- intransitiv: aufhören, sichtbar zu sein; verschwinden, schwinden
- intransitiv: aufhören, zu existieren; verschwinden, schwinden, entschwinden
- intransitiv: immer schwächer und dünner werden; immer stärker abmagern
Synonyme:
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- Niknęła w oddali.
- Sie verschand in der Entfernung.
- Uśmiech niknął w jej twarzy.
- Das Lächeln verschwand auf ihrem Gesicht.
- „śnieg olśniewał oczy w dzień przy słońcu, a nocą przy księżycu migotały jakoby iskry niknące po stężałej od mrozu powierzchni;“[1]
- Chora nikła.
- Die Kranke wurde immer schwächer und dünner.
Übersetzungen
intransitiv: aufhören, sichtbar zu sein; verschwinden, schwinden
intransitiv: aufhören, zu existieren; verschwinden, schwinden, entschwinden
intransitiv: immer schwächer und dünner werden; immer stärker abmagern
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „niknąć“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „niknąć“
- Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „niknąć“
- Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „niknąć“
- Słownik Ortograficzny – PWN: „niknąć“
Quellen:
- ↑ Henryk Sienkiewicz: Potop. Powieść historyczna. 2. Auflage. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1888 (Wikisource), Seite 11.