Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
náhrada gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
náhrada, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
náhrada in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
náhrada wissen müssen. Die Definition des Wortes
náhrada wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
náhrada und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ná·hra·da
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Bezahlung eines Schadens oder Verlustes; Ersatz, Entschädigung, Erstattung, Vergütung
- Objekt oder Subjekt, das dank seiner Eigenschaften anstelle des Ursprünglichen dienen kann; Ersatz
Synonyme:
- odškodnění, kompenzace, reparace
- náhražka
Beispiele:
- Ministr odpískal snahu své strany zdanit náhrady církvím, které prosadila bývalá pravicová vláda.
- Der Minister pfiff die Bemühungen seiner Partei zurück, die Entschädigungen an die Kirche, die die frühere Rechts-Regierung durchsetzte, zu besteuern.
- Výrobek není určen k používaní jako náhrada pestré stravy.
- Das Produkt ist kein Ersatz für eine ausgewogene Ernährung.
- Odstavec 14 písmeno (c) se bez náhrady vypouští.
- Absatz 14 Buchstabe (c) wird ersatzlos gestrichen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- náhrada škody — Schadenersatz
- zubní náhrada — Zahnersatz
Wortfamilie:
- náhradní, náhradník, nahradit
Übersetzungen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „náhrada“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „náhrada“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „náhrada“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „náhrada“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zahrada