nýbrž

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes nýbrž gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes nýbrž, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man nýbrž in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort nýbrž wissen müssen. Die Definition des Wortes nýbrž wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonnýbrž und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

nýbrž (Tschechisch)

Worttrennung:

ný·brž

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

leitet einen Nebensatz ein, in welchem eine andere, neue Behauptung aufgestellt wird, die im vorhergehenden Hauptsatz in Abrede gestellt wurde; sondern

Synonyme:

ale, alébrž

Beispiele:

Většina historiků se přiklání k tomu, že se žena na slavném obraze nesměje, nýbrž šklebí.
Die meisten Historiker tendieren zur Ansicht, dass die Frau auf dem berühmten Bild nicht lächelt, sondern grinst.

Übersetzungen

Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nýbrž
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „nýbrž
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „nýbrž
seznam - slovník: „nýbrž
centrum - slovník: „nýbrž
Uni Leipzig: Wortschatz-Portalnýbrž
Naše Řeč: Ale, kdežto, nýbrž. Abgerufen am 18. Dezember 2014.