Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
ozbrojený gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
ozbrojený, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
ozbrojený in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
ozbrojený wissen müssen. Die Definition des Wortes
ozbrojený wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
ozbrojený und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ozbro·je·ný
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- mit Waffen ausgestattet; bewaffnet
Herkunft:
- vom Verb ozbrojit
Synonyme:
- obrněný, vyzbrojený
Gegenwörter:
- odzbrojený, bezbranný
Redewendungen:
- po zuby ozbrojený – bis an die Zähne bewaffnet
Beispiele:
- „O každém takovém ozbrojeném útoku a veškerých opatřeních přijatých v důsledku tohoto útoku bude neprodleně uvědoměna Rada bezpečnosti.“
- Von jedem bewaffneten Angriff und allen daraufhin getroffenen Gegenmaßnahmen ist unverzüglich dem Sicherheitsrat Mitteilung zu machen.
Wortfamilie:
- ozbrojit, ozbrojenec, zbroj
Übersetzungen
mit Waffen ausgestattet; bewaffnet
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „ozbrojený“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „ozbrojený“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „ozbrojený“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „ozbrojený“
Quellen: