Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
označení gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
označení, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
označení in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
označení wissen müssen. Die Definition des Wortes
označení wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
označení und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ozna·če·ní
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Wort, das eindeutig etwas oder jemanden definiert; Bezeichnung, Kennzeichen
- Vorgang oder Ergebnis, bei dem etwas markiert wird; Markierung, Zeichen, Kennzeichnung
Synonyme:
- jméno, název
- značka
Beispiele:
- Kocanda je označení několika obcí.
- Kocanda ist die Bezeichnung einiger Gemeinden.
- Toto označení není dostatečně zřetelné.
- Diese Markierung ist nicht ausreichend sichtbar.
- Velmi důležité pro chirurgii je důkladné označení vedení řezů.
- Für den Chirurgen ist eine gewissenhafte Markierung der Schnittführung sehr wichtig.
- Označení by mělo být učiněno bez otálení a včas.
- Die Markierung sollte rechtzeitig und ohne Zögern gemacht werden.
Charakteristische Wortkombinationen:
- obchodní označení — Handelsbezeichnung
Wortfamilie:
- označit, značka
Übersetzungen
Wort, das eindeutig etwas oder jemanden definiert; Bezeichnung, Kennzeichen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „označení“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „označení“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „označení“