północny
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes północny gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes północny, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man północny in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort północny wissen müssen. Die Definition des Wortes północny wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpółnocny und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
północny (Polnisch)
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| północny | — | — | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:północny | ||||
Worttrennung:
- pół·noc·ny, keine Steigerung
Aussprache:
Bedeutungen:
- sich auf den Norden beziehend, im Norden liegend, aus dem Norden stammend; nördlich, nordisch, Nord-
- veraltet: sich auf die Mitternacht beziehend; mitternächtlich, mitternächtig, Mitternachts-
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
Beispiele:
- „Coraz to ciemniéj, wiatr północny chłodzi, / Na dole tuman, a miesiąc wysoko, / Pośród krążącéj czarnych chmur powodzi / We mgle nie całe pokazował oko;“[1]
- „Czy tam biés siedział, czy dusza zaklęta, / Ze o północnéj godzinie, / Nikt, jak najstarszy człowiek zapamięta, / Miejsc tych bez trwogi nie minie.“[2]
Übersetzungen
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „północny“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „północny“
- Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „północny“
- Słownik Ortograficzny – PWN: „północny“
Quellen:
- ↑ Adam Mickiewicz: Poezye. Tom Drugi, Józef Zawadzki, Wilno 1823 (Wikisource), Seite 11.
- ↑ Adam Mickiewicz: Poezye. Tom Pierwszy, Józef Zawadzki, Wilno 1822 (Wikisource), Seite 54.