potenciál

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes potenciál gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes potenciál, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man potenciál in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort potenciál wissen müssen. Die Definition des Wortes potenciál wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpotenciál und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

potenciál (Tschechisch)

Singular Plural
Nominativ potenciál potenciály
Genitiv potenciálu potenciálů
Dativ potenciálu potenciálům
Akkusativ potenciál potenciály
Vokativ potenciále potenciály
Lokativ potenciálu
potenciále
potenciálech
Instrumental potenciálem potenciály

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Entwicklungsmöglichkeit, noch nicht ausgeschöpfte Möglichkeit; Potenzial, Leistungskraft
Physik: Fähigkeit eines Kraftfelds, eine Arbeit zu verrichten, unabhängig von den beteiligten Körpern; Potenzial

Synonyme:

možnosti, schopnosti, kapacita

Beispiele:

„Kdo může zaručit, že obrovský jaderný potenciál se nedostane do nepravých rukou?“[1]
Wer kann garantieren, dass das enorme nukleare Potenzial nicht in falsche Hände kommt?
„Vlivem působící gravitace dochází k usazování částic pevné fáze v elektrolytu a na elektrodách vzniká elektrický potenciál.“[2]
Durch den Einfluss der auftretenden Gravitation kommt es zur Sedimentation von Teilchen der festen Phase im Elektrolyt und an den Elektroden entsteht ein elektrisches Potenzial.

Wortfamilie:

potenciálový, potenciální

Übersetzungen

Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „potenciál
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „potenciál
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „potenciál

Quellen:

  1. Lidové noviny, Nr. 123/1991
  2. Balík, Michael (et al.), Odvlhčování staveb, Praha, 2005