pretèrit anterior

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes pretèrit anterior gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes pretèrit anterior, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man pretèrit anterior in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort pretèrit anterior wissen müssen. Die Definition des Wortes pretèrit anterior wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpretèrit anterior und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

pretèrit anterior (Katalanisch)

Substantiv, m (kein Plural)

Singular

Plural

el pretèrit anterior

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Linguistik: das Pretèrit anterior steht nach Konjunktionen, die Zeitangaben implizieren, und zeigt eine Handlung an, die einer anderen im perfet stehenden Handlung unmittelbar vorausgeht.
Konjunktionen:
després que – nachdem
quan – wenn, als (in der Vergangenheit)
tot just – kaum, erst, gerade
tot seguit que – gleich nachdem
fins que – bis
Beispiel:
Va posar-se a ploure just després que vaig haver regat (pretèrit anterior) les flors.
Es fing an zu regnen, genau nachdem ich die Blumen gegossen hatte.

Beispiele:

Übersetzungen

Jenny Brumme: Praktische Grammatik der katalanischen Sprache. Gottfried Egert, Wilhelmsfeld 1997, ISBN 3-926972-53-X, Seite 197 ff., Kapitel "Das pretèrit anterior"