Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
rozhodčí gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
rozhodčí, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
rozhodčí in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
rozhodčí wissen müssen. Die Definition des Wortes
rozhodčí wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
rozhodčí und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- roz·hod·čí, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- rechtlich befähigt sein, etwas zu entscheiden; schiedsrichterlich, Schieds-
Herkunft:
- vom Substantiv rozhodce
Beispiele:
- Rozhodčí komise se sejde k závěrečnému posouzení záležitosti.
- Die Schiedskommission wird zur abschließenden Beurteilung der Angelegenheit zusammentreten.
Charakteristische Wortkombinationen:
- rozhodčí soud — Schiedsgericht, rozhodčí doložka — Schiedsklausel, rozhodčí řízení — Schiedsverfahren
Übersetzungen
rechtlich befähigt sein, etwas zu entscheiden; schiedsrichterlich, Schieds-
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „rozhodčí“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „rozhodčí“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „rozhodčí“
Worttrennung:
- roz·hod·čí
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Person, die etwas leitet und unparteiische Entscheidungen fällt; Schiedsrichter, Richter, Sport: Referee
Synonyme:
- sudí
Beispiele:
- Rozhodčí v páté minutě zápasu nařídil kopat penaltu.
- In der fünften Spielminute entschied der Schiedsrichter auf einen Elfmeter.
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „rozhodčí“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „rozhodčí“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „rozhodčí“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „rozhodčí“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „rozhodčí“
Worttrennung:
- roz·hod·čí
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- weibliche Person, die etwas leitet und unparteiische Entscheidungen fällt; Schiedsrichterin, Richterin
Beispiele:
- Rozhodčí v páté minutě zápasu nařídila kopat penaltu.
- In der fünften Spielminute entschied die Schiedsrichterin auf einen Elfmeter.
Übersetzungen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „rozhodčí“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „rozhodčí“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „rozhodčí“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „rozhodčí“