různý

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes různý gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes různý, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man různý in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort různý wissen müssen. Die Definition des Wortes různý wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonrůzný und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

různý (Tschechisch)

Positiv Komparativ Superlativ
různý různější nejrůznější
Alle weiteren Formen: Flexion:různý

Worttrennung:

růz·ný

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild různý (Info)

Bedeutungen:

nicht von der gleichen Art seiend; verschieden, verschiedenartig
unterschiedlicher Art seiend (und einer gemeinsamen Gruppe angehörend); verschieden, unterschiedlich

Synonyme:

rozmanitý
odchylný, odlišný, rozdílný

Gegenwörter:

jednotný, shodný, týž
stejný

Beispiele:

Odolal různým lákavým nabídkám.
Er widerstand verschiedenen verlockenden Angeboten.
Zahradní nábytek lze pořídit v různých barvách i materiálech - od plastů a kovu až po oblíbené přírodní proutí.
Gartenmöbel kann man in unterschiedlichen Farben und Materialien kaufen – von Kunststoff und Metall bis zum gefragten natürlichen Korbgeflecht.
Nové auto přitahuje zákazníky nejrůznějšího věku.
Das neue Auto zieht Kunden verschiedensten Alters an.

Redewendungen:

různý loket — zweierlei Maß

Wortbildungen:

různě, různost, různo-, různorodý

Übersetzungen

Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „různý
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „různý
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „různý