silný
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes silný gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes silný, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man silný in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort silný wissen müssen. Die Definition des Wortes silný wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonsilný und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
silný (Tschechisch)
Adjektiv, hart
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| silný | silnější | nejsilnější | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:silný | ||||
Worttrennung:
- sil·ný
Aussprache:
Bedeutungen:
- fähig, einen physischen Widerstand oder ein Hindernis zu überwinden; stark, kräftig, kraftvoll
- hohe Festigkeit, gute Qualität habend; stark, fest
- ziemlich wirksam, wirkungsvoll; stark
- eine bestimmte Dicke habend; stark, dick
Synonyme:
Gegenwörter:
Beispiele:
- Měla slabost pro silné muže.
- Sie hatte eine Schwäche für starke Männer.
- Pevně mě objal a přes silnou látku jsem cítila, že má erekci.
- Er umarmte mich fest und trotz des starken Stoffes spürte ich, dass er eine Erektion hat.
- Vzala si dva silné prášky na spaní a přesto usnula až k ránu.
- Sie nahm zwei starke Schlaftabletten und schlief trotzdem erst am Morgen ein.
- Prkna, silná asi 30 mm, upevňujeme pozinkovanými vruty.
- Die etwa 30 mm starken Bretter befestigen wir mit verzinkten Holzschrauben.
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „silný“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „silný“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „silný“
- centrum - slovník: „silný“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „silný“