společenský
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes společenský gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes společenský, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man společenský in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort společenský wissen müssen. Die Definition des Wortes společenský wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonspolečenský und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
společenský (Tschechisch)
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| společenský | společenštější | nejspolečenštější | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:společenský | ||||
Worttrennung:
- spo·le·čen·ský
Aussprache:
Bedeutungen:
- sich auf die menschliche Gesellschaft beziehend; gesellschaftlich, Gesellschafts-, sozial
- die Unterhaltung, das Zusammentreffen oder die gegenseitigen Beziehungen von Menschen betreffend; Gesellschafts-, gesellschaftlich, gesellig, kontaktfreudig
Synonyme:
Beispiele:
- Právo je normativní formou regulace společenských vztahů zajištěnou státní mocí.
- Das Recht ist eine normative Form der Regelung der gesellschaftlichen Beziehungen, die durch die Staatsgewalt sichergestellt wird.
- Její přítel je velmi společenský.
- Ihr Freund ist sehr kontaktfreudig.
Charakteristische Wortkombinationen:
- společenský systém — Gesellschaftssystem
- společenská hra — Gesellschaftsspiel, společenský tanec — Gesellschaftstanz
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „společenský“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „společenský“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „společenský“
- centrum - slovník: „společenský“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „společenský“