Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
suchý gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
suchý, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
suchý in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
suchý wissen müssen. Die Definition des Wortes
suchý wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
suchý und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- su·chý
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: suchý (Info)
Bedeutungen:
- kaum Feuchtigkeit habend
- kein Wasser habend
- einen geringen Gehalt an feuchter Substanz aufweisend
- auf den Genuss von alkoholischen Getränken verzichtend
- wenig unvergorenen Zucker enthaltend
- nicht von Emotionen begleitet
Gegenwörter:
- zvlhlý
- mokrý
- sladký
- poutavý
Beispiele:
- V bytě je v zimním období až extrémně suchý vzduch.
- In der Wohnung gibt es in der Winterzeit sogar extrem trockene Luft.
- Suché a vyprahlé oblasti nazýváme pouště.
- Trockene und dürre Gebiete nennt man Wüsten.
- Šampon je pro suché a poškozené vlasy.
- Das Shampoo ist für trockene und geschädigte Haare.
- Říkají mu suchý pijan nebo suchý opilec.
- Sie sagen zu ihm trockener Säufer oder trockener Alkoholiker.
- Potěšte své smysly výborným suchým vínem z našeho obchodu.
- Erfreuen sie ihre Sinne mit einem ausgezeichneten trockenen Wein aus unserem Geschäft.
- Britský humor je pověstný a suchý.
- Britischer Humor ist berühmt und trocken.
Charakteristische Wortkombinationen:
- suchý chléb — trockenes Brot
- suché oblasti — Trockengebiet, suchý záchod — Trockenklo
- suchý líh — Trockenspiritus, suchý led — Trockeneis, suchá pleť — trockene Haut
- suchý pijan — trockener Trunkenbold
- suché vino — trockener Wein, suché šery — trockener Sherry
- suchý humor — trockener Humor
Wortfamilie:
- sucho
Übersetzungen
einen geringen Gehalt an feuchter Substanz aufweisend
auf den Genuss von alkoholischen Getränken verzichtend
wenig unvergorenen Zucker enthaltend
nicht von Emotionen begleitet
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „suchý“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „suchý“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „suchý“