Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
toskërishte gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
toskërishte, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
toskërishte in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
toskërishte wissen müssen. Die Definition des Wortes
toskërishte wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
toskërishte und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Alternative Schreibweisen:
- toskëríshte
Worttrennung:
- tos·kë·ri·shte
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Toskisch (Südalbanisch) (einer der albanischen Hauptdialekte)
- Sprache/Mundart der Tosken
Beispiele:
- „Përsa u takon emravet të gjinisë asnjanëse, këta, kur përdoren në numrin shumës (shih edhe §35) marrin mbaresën -ra (gegërisht -na), e cila dikur në toskërishte ka qenë mjaft e përdorur si mbaresë shumësi për emrat e gjinisë femërore si p.sh. gjë-ra (më drejt gjër-a, punë-ra, bukë-ra, shtëpi-ra, stoli-ra etj. e aty këtu edhe për emrat e gjinisë mashkullore si fshat-ra, dhe-ra, mall-ra etj. ...“[1]
- Was die neutralen Substantive betrifft, so nehmen diese, wenn sie im Plural verwendet werden (siehe auch §35), die Endung -ra (Gegisch -na) an, die früher im Toskischen als Pluralende für feminine Substantive wie z.Bs. Sache-n (genauer gesagt Sache-n, Arbeit-en, Brot-e, Häus-er, Schmuck-e etc., und hier und da auch für maskuline Substantive wie Dörf-er, Erde-n, Sehnsücht-e etc. ...
Wortbildungen:
- toskërisht, toskërishtja, Toskëri (Toskëria)
Übersetzungen
Sprache/Mundart der Tosken
- Albanischer Wikipedia-Artikel „Toskërishtja“
- Wikipedia-Artikel „Toskisch“
- fjalorthi.com: „toskërishte“
Quellen:
- ↑ Shaban Demiraj: Morfologjia e gjuhës së sotme shqipe. Enti i teksteve dhe i mjeteve mësimore i Krahinës Socialiste Autonome të Kosovës, 1971, Seite 31