utstött

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes utstött gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes utstött, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man utstött in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort utstött wissen müssen. Die Definition des Wortes utstött wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonutstött und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

utstött (Schwedisch)

Adjektivdeklination Positiv Komparativ Superlativ
attributiv
unbestimmt
Singular
Utrum utstött
Neutrum utstött
bestimmt
Singular
Maskulinum utstötte
alle Formen utstötta
Plural utstötta
prädikativ
Singular Utrum utstött
Neutrum utstött
Plural utstötta
 
adverbialer Gebrauch

Worttrennung:

ut·stött, keine Steigerung

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

ausgestoßen, verstoßen

Sinnverwandte Wörter:

förskjuten, mobbad, utfrusen, utesluten

Beispiele:

Jag blev mer eller mindre utstött och ingen av dem ville prata med mig.
Ich wurde mehr oder weniger ausgestoßen und keiner wollte mit mir sprechen.
Att bli förskjuten, utstött från sin familj innebär en enorm skam, skuld och sorg.[1]
Ausgestoßen zu sein, verstoßen von seiner Familie, beinhaltet ein enormes Schamgefühl, Schuld und Trauer.

Charakteristische Wortkombinationen:

utstött ur en grupp, utstött från familjen, känna sig utstött

Übersetzungen

Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »utstött«, Seite 1050
Lexin „utstött
dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „utstött
Uni Leipzig: Wortschatz-Portalutstött

Quellen:

  1. Sveriges radio, tema utesluten. Abgerufen am 8. September 2014.