välkommen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes välkommen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes välkommen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man välkommen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort välkommen wissen müssen. Die Definition des Wortes välkommen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonvälkommen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
välkommen (Schwedisch)
| Adjektivdeklination | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| attributiv | ||||
| unbestimmt Singular |
Utrum | välkommen | — | |
| Neutrum | välkommen | |||
| bestimmt Singular |
Maskulinum | — | — | |
| alle Formen | välkomna | — | ||
| Plural | välkomna | — | ||
| prädikativ | ||||
| Singular | Utrum | välkommen | — | — |
| Neutrum | välkommen | |||
| Plural | välkomna | |||
| alternative Steigerung | välkommen | mer välkommen | mest välkommen | |
| adverbialer Gebrauch | — | |||
Worttrennung:
- väl·kom·men, Komparativ: me·ra väl·kom·men, Superlativ: mest väl·kom·men
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- gerne gesehen; willkommen
Beispiele:
- Det är en välkommen nyhet.
- Das ist eine willkommene Nachricht.
- Ni är hjärtligt välkommna i våran runda!
- Ihr seid herzlich willkommen in unserer Runde!
- Du är välkommen att framföra dina idéer.
- Du bist herzlich eingeladen, deine Ideen vorzustellen
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
gerne gesehen; willkommen
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »välkommen« Seite 1089
- Lexin „välkommen“
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „välkommen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „välkommen“
Worttrennung:
- väl·kom·men, Plural: väl·kom·na
Aussprache:
Bedeutungen:
- Grußformel, mit der man seine Gäste begrüßt
Beispiele:
- Välkommen! Känn dig som hemma.
- Willkommen! Fühl dich wie zu Hause.
- Välkomna till föreningsmöte!
- Willkommen zur Vereinssitzung!
Übersetzungen
Grußformel, mit der man seine Gäste begrüßt
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »välkommen« , Seite 1089
- Lexin „välkommen“