Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
výkonný gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
výkonný, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
výkonný in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
výkonný wissen müssen. Die Definition des Wortes
výkonný wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
výkonný und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- vý·kon·ný
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- mit einer kontrollierenden Tätigkeit betraut; vollziehend, ausführend, exekutiv, Vollzugs-, Exekutiv-
- irgendeine Tätigkeit durchführend; ausübend, ausführend
- eine große Leistung erzielend; leistungsfähig, leistungsstark
Beispiele:
- Do výkonného výboru mohou být voleni i další zástupci z řad odborníků.
- In den Exekutivausschuss können auch weitere Vertreter aus den Reihen von Fachleuten gewählt werden.
- Majetková práva výkonného umělce trvají 50 let od vytvoření výkonu.
- Die Eigentumsrechte eines ausübenden Künstlers bestehen 50 Jahre ab der Schaffung der Leistung.
- Existuje nová verze výkonného profesionálního programu pro tvorbu pohyblivé grafiky.
- Es existiert eine neue Version des leistungsfähigen, professionellen Programms für die Generierung von Bewegungsgrafik.
Wortfamilie:
- výkonně, výkon, vykonat
Übersetzungen
irgendeine Tätigkeit durchführend; ausübend, ausführend
eine große Leistung erzielend; leistungsfähig, leistungsstark
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „výkonný“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „výkonný“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „výkonný“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „výkonný“