Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
výkon gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
výkon, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
výkon in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
výkon wissen müssen. Die Definition des Wortes
výkon wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
výkon und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- vý·kon
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Menge an Arbeit, die in einer bestimmten Zeit und in einem bestimmten Bereich geleistet wird, oder auch Ergebnis einer Tätigkeit; Leistung
- Durchführung oder Ableistung der Arbeit unter ; Ausübung, Verrichtung, Leistung, (ärztlicher) Eingriff
- Rechtswesen: Ableistung einer Haftstrafe; Vollzug, Vollstreckung
- Physik: Arbeit, die pro Zeiteinheit verrichtet wird; Leistung
Synonyme:
- úkon
Beispiele:
- Továrna v současné době nepracuje na plný výkon.
- Die Fabrik arbeitet derzeit nicht mit voller Leistung.
- Od 30. minuty byl s výkonem mužstva spokojen.
- Ab der 30. Minute war er mit der Leistung der Mannschaft zufrieden.
- Lokomotivu pohání dieselový agregát o výkonu 800 kilowattů.
- Die Lokomotive wird von einem Dieselaggregat mit einer Leistung von 800 Kilowatt angetrieben.
Charakteristische Wortkombinationen:
- výkon trestu — Strafvollzug
Wortbildungen:
- výkonový, výkonný
Übersetzungen
Rechtswesen: Ableistung einer Haftstrafe; Vollzug, Vollstreckung
Physik: Arbeit, die pro Zeiteinheit verrichtet wird; Leistung
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „výkon“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „výkon“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „výkon“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „výkon“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: výkop