Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
valabel gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
valabel, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
valabel in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
valabel wissen müssen. Die Definition des Wortes
valabel wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
valabel und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- va·la·bel, Komparativ: va·la·b·ler, Superlativ: am va·la·bels·ten
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: valabel (Info)
- Reime: -aːbl̩
Bedeutungen:
- veraltet: Geltung besitzend
- schweizerisch: den Anforderungen gewachsen, entsprechend
Herkunft:
- aus dem gleichbedeutenden französischen Adjektiv valable → fr zu valoir → fr „gelten, wert sein“, dies aus dem lateinischen valere → la„Wert, Gültigkeit haben“[1][2]
Sinnverwandte Wörter:
- gültig, rechtsgültig, rechtskräftig
- annehmbar, brauchbar, geeignet
Beispiele:
- „Diesmal machen nicht wilde Kandidaturen den Sesseltanz spannend. Auf den von FDP und SP portierten Tandems sitzt Personal, das querbeet als valabel eingestuft wird.“[3]
Charakteristische Wortkombinationen:
- valable Alternativen
Übersetzungen
veraltet: Geltung besitzend
schweizerisch: den Anforderungen gewachsen, entsprechend
- Duden online „valabel“
- Hans Bickel, Christoph Landolt; Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache (Herausgeber): Duden, Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz. 1. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2012, ISBN 978-3-411-70417-0 „valabel“, Seite 73.
Quellen:
- ↑ Duden online „valabel“
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden - Das große Fremdwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim 2007 (auf CD-ROM)
- ↑ Kein Deal um Departemente. In: Neue Zürcher Zeitung (Online-Ausgabe). 6. September 2010, abgerufen am 29. März 2012.