vara på allas läppar

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes vara på allas läppar gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes vara på allas läppar, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man vara på allas läppar in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort vara på allas läppar wissen müssen. Die Definition des Wortes vara på allas läppar wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonvara på allas läppar und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

vara på allas läppar (Schwedisch)

Worttrennung:

va·ra på al·las läp·par

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

über etwas, über das allgemein gesprochen wird, das gelobt wird, auch über eine Melodie, die alle mitsingen, summen[1]; in aller Munde sein[2]; wörtlich: „auf aller Lippen sein“

Sinnverwandte Wörter:

sista skriket, vara i ropet, det går mode i att

Beispiele:

Sedan dess har hennes namn varit på allas läppar.
Seitdem ist ihr Name in aller Munde.
Ordet „återanvändning“ är på allas läppar.
Das Wort „Wiederverwendung“ ist in aller Munde.

Übersetzungen

Quellen:

  1. Ord för ord: svenska synonymer och uttryck, Stockholm 1984 „läpp“, Seite 378
  2. Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „läpp“, Seite 333