Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
vi d'agulla gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
vi d'agulla, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
vi d'agulla in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
vi d'agulla wissen müssen. Die Definition des Wortes
vi d'agulla wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
vi d'agulla und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- , Plural:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Weinbau: der Perlwein
Herkunft:
- Wortverbindung aus den Substantiven vi → ca und agulla → ca
Oberbegriffe:
- vi
Unterbegriffe:
- vi d'agulla rosat, vi d'agulla blanc
Beispiele:
- „Tipus de vi: 'Vi d'agulla rosat. El seu original punt d'agulla, que li confereix frescor, elegància i personalitat, és fruit d'una segona fermentació.“
- „Art des Weines: Perlwein Rosé. Sein originaler Punkt der Spritzigkeit, der ihm Frische, Eleganz und eine eigene Persönlichkeit verleiht, ist das Resultat einer zweiten Fermentation.
Übersetzungen
- Xavier Favà i Agud: Diccionari dels noms de ceps i raïms: l'ampelonímia catalana, (Band 8 von Biblioteca de dialectologia i sociolingüística), Barcelona 2001 (Institut d'Estudis Catalans), ISBN 8472835596, Seite 121, dort: „vi d'agulla“ (Google-Buchsuche)
Quellen:
- ↑ wörtlich: der Nadelwein
- ↑ (Quelle: Etikett einer Flasche katalanischen Perlweins 2006)