vice versa

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes vice versa gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes vice versa, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man vice versa in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort vice versa wissen müssen. Die Definition des Wortes vice versa wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonvice versa und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

vice versa (Deutsch)

Worttrennung:

vi·ce ver·sa

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild vice versa (Info)

Bedeutungen:

bildungssprachlich: im umgekehrten Wechsel, andersherum, umgekehrt

Abkürzungen:

v. v.

Herkunft:

aus dem gleichnamigen lateinischen vice versa → la

Beispiele:

Steigt der Preis des Gutes X, wächst die Nachfrage nach dem Gut Y. Vice versa bedeutet dies, dass die Nachfrage nach dem Gut X wächst, wenn der Preis des Gutes Y steigt.
Vice versa sollten im Kindes- und Jugendalter geschlechtsbedingte Leistungsunterschiede mit zunehmendem Alter größer werden.“[1]
Ist im Süden Sommer, so herrscht auf der Nordhalbkugel Winter, et vice versa.

Charakteristische Wortkombinationen:

et vice versa — und umgekehrt

Übersetzungen

Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3, Seite 1084
Duden online „vice_versa
Uni Leipzig: Wortschatz-Portalvice+versa

Quellen:

  1. Detlef H. Rost: Intelligenz. Fakten und Mythen. korrigierter Nachdruck der 1. Auflage. Beltz Verlag, Weinheim/Basel 2009, ISBN 978-3-621-27646-7, Seite 177

vice versa (Latein)

Worttrennung:

vi·ce ver·sa

Bedeutungen:

neulateinisch: von der Gegenseite her betrachtet, umgekehrt

Herkunft:

Wortverbindung aus dem Substantiv vicis → la (Grundform im Genitiv! im Ablativ vice → la, deutsch „im Wechsel“) und dem Partizip Perfekt Passiv versus → la des Verbs vertere → la (deutsch: „umgewendet“, „umgedreht“)

Beispiele:

Übersetzungen

Karl Luggauer: Juristen-Latein, Juridica-Verlag, Wien 1967, Seite 117, Eintrag „vice versa“.