vintage
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes vintage gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes vintage, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man vintage in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort vintage wissen müssen. Die Definition des Wortes vintage wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonvintage und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
vintage (Englisch)
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| the vintage
|
the vintages
|
 |
Worttrennung:
- vin·tage, Plural: vin·tages
Aussprache:
Bedeutungen:
- Weinbau: der Weinjahrgang, der Jahrgang des Weines
- Weinbau: die Weinlese
- Weinbau: ein erlesener Wein, ein Spitzenwein
- übertragen: der Jahrgang, das Baujahr eines technischen Gegenstandes (Auto und so weiter)
Beispiele:
- „We are sure you will understand that some of the wines may be available only as a different vintage, or may be temporarily unavailable.“[1]
- „Wir bitten Sie um Verständnis, wenn sich bei einem Wein der Jahrgang ändert oder dieser vorübergehend nicht verfügbar sein sollte.“
Charakteristische Wortkombinationen:
- last / this year’s vintage – der letzte / aktuelle Jahrgang
- the 2005 vintage – der Jahrgang 2005, der 2005-er
- a 1999 vintage – ein 1999-er Jahrgang
Wortbildungen:
Übersetzungen
Weinbau: der Weinjahrgang, der Jahrgang des Weines
Weinbau: die Weinlese
Weinbau: ein erlesener Wein, ein Spitzenwein
- Englischer Wikipedia-Artikel „vintage“
- Merriam-Webster Online Dictionary „vintage“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „vintage“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „vintage“
Quellen:
- ↑ DB Bahn, Weinkarte Bordrestaurant, gültig ab 01.05.2008 der DB Fernverkehr AG, Bordservice, Stephensonstraße 1, 60326 Frankfurt am Main