zatímco

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes zatímco gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes zatímco, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man zatímco in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort zatímco wissen müssen. Die Definition des Wortes zatímco wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonzatímco und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

zatímco (Tschechisch)

Worttrennung:

zá·tím·co

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild zatímco (Info)

Bedeutungen:

  • unterordnende Konjunktion
zur selben Zeit, wo etwas anderes passiert; während
als Kontraste vergleichend; derweil, wohingegen

Synonyme:

mezitímco
kdežto

Beispiele:

Zatímco jsem si dělal úkoly, on si hrál venku.
Während ich meine Aufgaben machte, spielte er draußen.
Dvě sazeničky uschly, zatímco třetí se ujala.
Zwei Setzlinge vertrockneten, derweil der dritte Wurzeln schlug.

Übersetzungen

Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zatímco
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „zatímco
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „zatímco