zdravý
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes zdravý gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes zdravý, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man zdravý in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort zdravý wissen müssen. Die Definition des Wortes zdravý wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonzdravý und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
zdravý (Tschechisch)
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| zdravý | zdravější | nejzdravější | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:zdravý | ||||
Worttrennung:
- zdra·vý
Aussprache:
Bedeutungen:
- keine Krankheit habend; gesund
- der Gesundheit förderlich sein; bekömmlich
- in der Beurteilung als richtig angesehen; gesund
- unverletzt sein; heil
Gegenwörter:
Beispiele:
- Jak zůstat zdravý.
- Wie man gesund bleibt.
- Bohužel neexistuje jediný správný návod na zdravý životní styl.
- Leider gibt es für einen gesunden Lebensstil kein einziges richtiges Rezept.
- Včasné řešení konfliktních témat patří k udržování zdravého vztahu.
- Die rechtzeitige Lösung von Konfliktthemen gehört zur Aufrechterhaltung gesunder Beziehungen.
- Má zdravou barvu.
- Er hat eine gesunde Farbe.
- Stůl má jen tři zdravé nohy.
- Der Stuhl hat nur drei unversehrte Beine.
- Vyvázl se zdravou kůží.
- Er ist mit heiler Haut davongekommen.
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
- zdravý jako buk — kerngesund
- zdravá výživa — gesunde Ernährung
- zdravý lidský rozum — der gesunde Menschenverstand
Wortbildungen:
Übersetzungen
unverletzt sein; heil
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zdravý“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „zdravý“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „zdravý“
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | zdravý | zdraví |
| Genitiv | zdravého | zdravých |
| Dativ | zdravému | zdravým |
| Akkusativ | zdravého | zdravé |
| Vokativ | zdravý | zdraví |
| Lokativ | zdravém | zdravých |
| Instrumental | zdravým | zdravými |
Worttrennung:
- zdra·vý
Aussprache:
Bedeutungen:
- ein Mensch, der nicht krank ist; der Gesunde
Gegenwörter:
Beispiele:
- Nabízí pochoutky pro zdravé a nemocné.
- Sie bietet Leckerbissen für Gesunde und Kranke an.
Übersetzungen
ein Mensch, der nicht krank ist; der Gesunde