åberopa

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes åberopa gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes åberopa, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man åberopa in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort åberopa wissen müssen. Die Definition des Wortes åberopa wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonåberopa und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

åberopa (Schwedisch)

Wortform Passiv

Präsens åberopar åberopas

Präteritum åberopade åberopades

Supinum åberopat åberopats

Partizip Präsens åberopande
åberopandes

Partizip Perfekt åberopad

Konjunktiv skulle åberopa skulle åberopas

Imperativ åberopa!

Hilfsverb ha

Worttrennung:

åbe·ro·pa, Präteritum: åbe·ro·pa·de, Supinum: åbe·ro·pat

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

oftmals in einem offiziellen Kontext wie zum Beispiel vor Gericht: auf etwas hinweisen, das die eigene Auffassung unterstützt; vorbringen, anführen, sich auf etwas beziehen, berufen, etwas geltend machen

Sinnverwandte Wörter:

anföra, hänvisa till, stöda sig

Beispiele:

Hon åberopade sig på bibeln.
Sie berief sich auf die Bibel.
A.C. har som skriftlig bevisning åberopat färdskrivarkort.[1]
A.C. hat als einen schriftlichen Beweis die Fahrtenschreiberscheibe angeführt.
A anförde att hinder förelåg mot att verkställa avvisningsbeslutet och åberopade bl.a. att hon hade konverterat.[2]
A führte an, dass Hindernisse für eine Durchführung der Abschiebung vorlagen und brachte unter anderem vor, dass sie konvertiert habe.

Charakteristische Wortkombinationen:

åberopa något, åberopa sig någon, åberopa sig något

Wortbildungen:

åberopbar

Übersetzungen

Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »åberopa«
Lexin „åberopa
dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „åberopa

Quellen:

  1. Tillstånd till prövning i hovrätt av mål om hastighetsöverträdelse. Abgerufen am 26. Juli 2014.
  2. Abgerufen am 26. Juli 2014.