ústa

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes ústa gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes ústa, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man ústa in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort ústa wissen müssen. Die Definition des Wortes ústa wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonústa und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

ústa (Tschechisch)

Singular Plural
Nominativ
ústa
Genitiv
úst
Dativ
ústům
Akkusativ
ústa
Vokativ
ústa
Lokativ
ústech
Instrumental
ústy

Worttrennung:

ús·ta

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ústa (Info)

Bedeutungen:

Teil des Kopfs des Menschen, der auch der Nahrungsaufnahme dient; Mund

Synonyme:

expressiv: huba

Verkleinerungsformen:

ústka

Beispiele:

Z úst autora ten příběh zní docela jinak než jak byl zfilmován.
Aus dem Mund des Autors klingt diese Geschichte ganz anders, als wenn sie verfilmt worden wäre.
Musel si ihned vypláchnout ústa a vypít velký objem vody.
Er musste sofort den Mund ausspülen und viel Wasser trinken.

Redewendungen:

někomu vzít slovo z úst — jemandem das Wort aus dem Mund nehmen, mluvit na půl úst — mit halbgeöffnetem Mund sprechen

Sprichwörter:

čím srdce vře, tím ústa přetékají. — wes das Herz voll ist, des geht der Mund über.

Wortbildungen:

ústní

Übersetzungen

Tschechischer Wikipedia-Artikel „ústa
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „ústa
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „ústa
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „ústa

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ústav