Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
čest gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
čest, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
čest in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
čest wissen müssen. Die Definition des Wortes
čest wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
čest und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- čest
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Wesensmerkmal eines Menschen, das durch Glaubwürdigkeit bzw. Vertrauenswürdigkeit charakterisiert ist; Ehre
Synonyme:
- pocta, úcta, poctivost
Gegenwörter:
- bezectnost
Beispiele:
- Spory o čest mohly být ukončeny smírem.
- Streitfälle über die Ehre konnten mit einer Versöhnung beendet werden.
- Nacistické právo bylo založeno na zásadě, že právem je to, co slouží německé cti.
- Das nationalsozialistische Recht beruhte auf dem Grundsatz: Das Gesetz ist, was der deutschen Ehre dient.
Charakteristische Wortkombinationen:
- urážka na cti — Ehrenbeleidigung
Wortfamilie:
- ctít, čestně, čestnost, čestný, počest, počestnost
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „čest“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „čest“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „čest“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „čest“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „čest“