автобус
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes автобус gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes автобус, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man автобус in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort автобус wissen müssen. Die Definition des Wortes автобус wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonавтобус und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
автобус (Bulgarisch)
Substantiv, m
| Wortform
| |
|---|---|
| Singular | автобус
|
| Singular best. Objektform | автобуса
|
| Singular best. Subjektform | автобусът
|
| Plural | автобуси
|
| Plural bestimmt | автобусите
|
| Zählform | автобуса
|
| Vokativ | —
|
Worttrennung:
- ав·то·бус, Plural: ав·то·бу·си
Umschrift:
- DIN 1460: avtobus
Aussprache:
Bedeutungen:
Herkunft:
- Entlehnung aus dem deutschen Autobus[1]
Beispiele:
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Bulgarischer Wikipedia-Artikel „автобус“
- Институт за български език: Речник на българския език, „автобус“
- OnlineRechnik: „автобус“
Quellen:
- ↑ Вл. Георгиев, Ив. Гълъбов, Й. Заимов, Ст. Илчев; Българска академия на науките. Институт за български език (Herausgeber): Български етимологичен речник. Том 1 А – З, Издателство на Българската академия на науките, София 1971, Seite 2.
автобус (Russisch)
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | автобус | автобусы |
| Genitiv | автобуса | автобусов |
| Dativ | автобусу | автобусам |
| Akkusativ | автобус | автобусы |
| Instrumental | автобусом | автобусами |
| Präpositiv | автобусе | автобусах |
Worttrennung:
- ав·то·бус
Umschrift:
- DIN 1460: avtobus
Aussprache:
Bedeutungen:
- ein Kraftfahrzeug für acht oder mehr Personen; Bus, Omnibus, Autobus
Herkunft:
- seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts bezeugte und seit 1911 gebuchte Entlehnung aus den westeuropäischen Sprachen; vergleiche französisch autobus → fr und deutsch Autobus[1]
Verkleinerungsformen:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Этот автобус идёт до улицы Ленина?
- Fährt dieser Bus bis zur Leninstraße?
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Russischer Wikipedia-Artikel „автобус“
- RUW – Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version) „автобус“
- PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „автобус“
- Langenscheidt Russisch-Deutsch, Stichwort: „автобус“
- LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „автобус“
- грамота.ру online: „автобус“
- Российская Академия Наук, Институт лингвистических исследований (Анастасия Петровна Евгеньева): Словарь русского языка (МАС). 4. Auflage. Том 1. А–Й, «Русский язык», Полиграфресурсы, Moskau 1999, ISBN 5-200-02673-3, Stichwort „автобус“, Seite 22.
- Павел Яковлевич Черных: Историко-этимологический словарь современного русского языка. stereotype 3. Auflage. Том I: А–Пантомима, Издательство «Русский язык», Москва 1999, ISBN 5-200-02685-7, Spalte 25.
Quellen:
- ↑ Павел Яковлевич Черных: Историко-этимологический словарь современного русского языка. stereotype 3. Auflage. Том I: А–Пантомима, Издательство «Русский язык», Москва 1999, ISBN 5-200-02685-7, Spalte 25.
автобус (Ukrainisch)
Substantiv, m
Worttrennung:
- ав·то·бус, Plural: ав·то·бу·си
Umschrift:
- DIN 1460: avtobus
Aussprache:
Bedeutungen:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- У мене немає машини, тому я їжджу на роботу автобусом.
- Ich habe kein Auto, also fahre ich mit dem Bus zur Arbeit.
Übersetzungen
- Ukrainischer Wikipedia-Artikel „автобус“
- Віталій Макарович Русанівський, Володимир Анатолійович Широков та ін.; Український мовно-інформаційний фонд (Herausgeber): Словник української мови. У 20 томах, Наукова думка, Київ 2010–, ISBN 978-966-00-1050-5, Stichwort »автобус« (Onlineausgabe).
- Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980, Stichwort »автобус« (Onlineausgabe).