Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
سال نو gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
سال نو, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
سال نو in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
سال نو wissen müssen. Die Definition des Wortes
سال نو wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
سال نو und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Umschrift:
- sāl-e-nau
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- literarisch, poetisch: Neujahr, neues Jahr
Herkunft:
- Ezafe aus dem Substantiv سال und dem Adjektiv نو
Beispiele:
- Ghazal
- سال نو آتا ہے تو محفوظ کر لیٹا ہوں میں (Sāl-e-nau ātā hai to maḥfūz̤ kar leṭā hūṉ meṉ)[1]
- Nazm
- آمد ہے سال نو کی ہے بہار کا (Āmad hai sāl-e-nau kī hai bihār kā)[2]
- سب سال نو کی بچو خوشیاں منع رہے ہیں (Sab sāl-e-nau kī bacco xušīyāṉ manāʿ rahe haiṉ)[3]
- سال نو کے ہر پل کو پیار کی غزل کر لیں (Sāl-e-nau ke har pal ko pyār kī ġazal kar leṉ)[4]
- میں آج سال نو کے لئے جاگتا رہوں (Maiṉ āj sāl-e-nau ke lie jāgtā rahūṉ)[5]
Übersetzungen
- Rekhta: „سال نو“
Quellen:
- ↑ Azad Gulati: Umr bhar chalte rahe hum waqt ki talwar par. In: Shab Khoon (Shumara 062). (URL, abgerufen am 4. November 2022)
- ↑ Aaftab Rais Panipati: Aamad-e-sal-e-nau aur bad-nasib hindi. In: Aaftab-e-Watan. (URL, abgerufen am 4. November 2022)
- ↑ Murtaza Sahil Tasleemi: Sal-e-nau. In: Phool Aur Kaliyan. (URL, abgerufen am 4. November 2022)
- ↑ Aleena Itrat: Guftugu jo hoti hai sal-e-nau se ambar ki. (URL, abgerufen am 4. November 2022)
- ↑ Anjum Azmi: Sal-e-nau. In: Lahu ke Charagh. (URL, abgerufen am 4. November 2022)