پہلے

Vokalisierung:

پَہْلے‎

Umschrift:

pahle

Aussprache:

IPA:

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

bevor, vor, vorher

zuerst, als Erstes

Beispiele:

یہاں میں پہلے رہتا تھا۔ (Yahāṉ maiṉ pahle rahtā thā.)

Hier habe ich vorher gelebt.

میں یہاں پہلے کبھی نہیں آئی ہوں۔ (Maiṉ yahāṉ pahle kabhī nahīṉ āī hūṉ.)

Ich bin vorher noch nie hierher gekommen.

میں جانے سے پہلے آپ سے ملوں گی۔ (Maiṉ jāne se pahle āp se milūṉ-gī.)

Bevor ich gehe, werde ich Euch treffen.

بہت کہتے ہیں کہ یہ پہلے بھی ہوتا تھا۔ (Bahut kahte haiṉ ki ye pahle bhī hotā thā.)

Viele sagen, dass es vorher schon geschehen ist.

?کیا آپ پاکستان آنے سے پہلے اردو بول سکتے تھے (Kyā āp Pākistān āne se pahle urdū bol sakte the?)

Konnten Sie Urdu sprechen, bevor Sie nach Pakistan kamen?

پہلے یہ بہت مشکل تھا۔ (Pahle ye bahut muškil thā.)

Zuerst war es sehr schwierig.

میں پہلے لاہور جاؤں گا پھر کراچی۔ (Maiṉ pahle Lāhaur jāūṉ-gā phir Karācī.)

Zuerst werde ich nach Lahore gehen, dann nach Karatschi.

میں وہاں پہلے پہنچا۔ (Maiṉ vahāṉ pahle pahuncā.)

Dort kam ich als Erstes an.

Rekhta: „پہلے“

Urdu Lughat: „پہلے“

Umschrift:

pahle

Aussprache:

IPA:

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Casus obliquus Maskulinum Singular des Adjektivs پہلا
• Vokativ Maskulinum Singular des Adjektivs پہلا
• Maskulinum Plural des Adjektivs پہلا