ćpać

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ćpać. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ćpać, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ćpać in singular and plural. Everything you need to know about the word ćpać you have here. The definition of the word ćpać will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofćpać, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: CPAC

Polish

Pronunciation

 
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -at͡ɕ
  • Syllabification: ćpać

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *cьpati.

Verb

ćpać impf (perfective naćpać or zaćpać)

  1. (intransitive or reflexive with się, colloquial) to drug oneself, to intoxicate oneself, to consume psychoactive drugs
  2. (intransitive, colloquial) to get high
  3. (intransitive, colloquial or dialectal, Chełmno-Dobrzyń, Kociewie, Far Masovian) to gobble up (to eat rapidly)
  4. (intransitive, Malbork) to gnaw at (to eat slowly with a full mouth)
Conjugation
Conjugation of ćpać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive ćpać
present tense 1st ćpam ćpamy
2nd ćpasz ćpacie
3rd ćpa ćpają
impersonal ćpa się
past tense 1st ćpałem,
-(e)m ćpał 		ćpałam,
-(e)m ćpała 		ćpałom,
-(e)m ćpało 		ćpaliśmy,
-(e)śmy ćpali 		ćpałyśmy,
-(e)śmy ćpały
2nd ćpałeś,
-(e)ś ćpał 		ćpałaś,
-(e)ś ćpała 		ćpałoś,
-(e)ś ćpało 		ćpaliście,
-(e)ście ćpali 		ćpałyście,
-(e)ście ćpały
3rd ćpał ćpała ćpało ćpali ćpały
impersonal ćpano
future tense 1st będę ćpał,
będę ćpać 		będę ćpała,
będę ćpać 		będę ćpało,
będę ćpać 		będziemy ćpali,
będziemy ćpać 		będziemy ćpały,
będziemy ćpać
2nd będziesz ćpał,
będziesz ćpać 		będziesz ćpała,
będziesz ćpać 		będziesz ćpało,
będziesz ćpać 		będziecie ćpali,
będziecie ćpać 		będziecie ćpały,
będziecie ćpać
3rd będzie ćpał,
będzie ćpać 		będzie ćpała,
będzie ćpać 		będzie ćpało,
będzie ćpać 		będą ćpali,
będą ćpać 		będą ćpały,
będą ćpać
impersonal będzie ćpać się
conditional 1st ćpałbym,
bym ćpał 		ćpałabym,
bym ćpała 		ćpałobym,
bym ćpało 		ćpalibyśmy,
byśmy ćpali 		ćpałybyśmy,
byśmy ćpały
2nd ćpałbyś,
byś ćpał 		ćpałabyś,
byś ćpała 		ćpałobyś,
byś ćpało 		ćpalibyście,
byście ćpali 		ćpałybyście,
byście ćpały
3rd ćpałby,
by ćpał 		ćpałaby,
by ćpała 		ćpałoby,
by ćpało 		ćpaliby,
by ćpali 		ćpałyby,
by ćpały
impersonal ćpano by
imperative 1st niech ćpam ćpajmy
2nd ćpaj ćpajcie
3rd niech ćpa niech ćpają
active adjectival participle ćpający ćpająca ćpające ćpający ćpające
contemporary adverbial participle ćpając
verbal noun ćpanie
Derived terms
nouns

Etymology 2

From ćpić +‎ -ać.

Verb

ćpać impf (perfective ćpić)

  1. (transitive, Central Greater Poland, Southern Greater Poland) Synonym of rzucać

Further reading

  • ćpać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • ćpać in Polish dictionaries at PWN
  • Antoni Krasnowolski (1879) “ćpać”, in Album uczącéj się młodzieży polskiéj poświęcone Józefowi Ignacemu Kraszewskiemu z powodu jubileuszu jego pięćdziesięcioletniéj działalności literackiéj (in Polish), Lviv: Czytelni Akademickiéj Lwowskiéj; "Gaz. Narod." J. Dobrzańskiego i K. Gromana, Słowniczek prowincjalizmów zebranych w ziemi chełmińskiej i świeckiej, page 300
  • Antoni Waga (1860) “ćpać”, in “Abecadłowy spis wyrazów ludowego języka w okolicach Łomży, Wizny i przyległych”, in Kazimierz Władysław Wóycicki, editor, Biblioteka Warszawska (in Polish), volume 2, Warsaw, page 750
  • Oskar Kolberg (1877) “ćpać”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 17
  • Oskar Kolberg (1877) “ćpać”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 29
  • Dr Nadmorski (Józef Łęgowski) (1889) “ćpać”, in “Spis wyrazów właściwych gwarze malborskiej i kociewskiej”, in Wisła. Miesięcznik Geograficzno-Etnograficzny (in Polish), volume 3 z.4, page 743
  • Gustaw Pobłocki (1887) “ćpać”, in Słownik kaszubski z dodatkiem idyotyzmów chełmińskich i kociewskich (in Polish), 2 edition, Chełmno, page 150
  • “ćpać”, in “Przyczynek do słownika gwary wielkopolskiej”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 8, z. 1, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, 1916, page 95
Wikious
Boobota
Sagapedia