đây đứa

Hello, you have come here looking for the meaning of the word đây đứa. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word đây đứa, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say đây đứa in singular and plural. Everything you need to know about the word đây đứa you have here. The definition of the word đây đứa will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofđây đứa, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Tày

Pronunciation

Adjective

đây đứa

  1. good; beautiful
    rườn la̱ng đây đứa.beautiful houses
    Mọi mòn đây đứa.
    All good.
  2. healthy
    đang đây đứahealthy self
  3. careful; meticulous; kind
    chin phuối đây đứato speak properly
    Nu̱ng slửa đây đứa co̱i pây.
    Wear your shirt properly before going.
  4. identical
    Te bặng cần cải đây đứa.
    He acts/looks exactly like a grown-up.
    Sloong cần nu̱ng slửa tồng căn đây đứa.
    You two wear the same shirt.
  5. real; for sure (used to confirm something)
    Đo slíp mưn đây đứa.
    Enough ten dongs for sure.

References

  • Hoàng Văn Ma, Lục Văn Pảo, Hoàng Chí (2006) Từ điển Tày-Nùng-Việt [Tay-Nung-Vietnamese dictionary] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa Hà Nội
  • Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary]‎ (in Vietnamese), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên
  • Lục Văn Pảo, Hoàng Tuấn Nam (2003) Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày]‎ (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội