ħoloq

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ħoloq. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ħoloq, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ħoloq in singular and plural. Everything you need to know about the word ħoloq you have here. The definition of the word ħoloq will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofħoloq, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Maltese

Root
ħ-l-q
6 terms

Pronunciation

Etymology 1

In the original sense “to be born, develop” from Arabic خُلِقَ (ḵuliqa), passive of خَلَقَ (ḵalaqa). This passive form has also survived in most modern Arabic dialects. In Maltese, however, it has now been reinterpreted as a mere byform of the active.

Verb

ħoloq (imperfect joħloq, past participle maħluq)

  1. (archaic, in the perfect) to be born; to develop physically; to grow up
  2. Alternative form of ħalaq (“to create”)
Conjugation
    Conjugation of ħoloq
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
perfect m ħloqt ħloqt ħoloq ħloqna ħloqtu ħolqu
f ħolqot
imperfect m noħloq toħloq joħloq noħolqu toħolqu joħolqu
f toħloq
imperative oħloq oħolqu

Etymology 2

Noun

ħoloq

  1. plural of ħolqa
Wikious
Boobota
Sagapedia