αντιπαραβάλλω

Hello, you have come here looking for the meaning of the word αντιπαραβάλλω. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word αντιπαραβάλλω, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say αντιπαραβάλλω in singular and plural. Everything you need to know about the word αντιπαραβάλλω you have here. The definition of the word αντιπαραβάλλω will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofαντιπαραβάλλω, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: ἀντιπαραβάλλω

Greek

Etymology

Learned borrowing from Ancient Greek ἀντιπαραβάλλω (antiparabállō). Morphologically αντι- (“counter-”) +‎ παραβάλλω (“compare”).

Pronunciation

Verb

αντιπαραβάλλω • (antiparavállo) (past αντιπαρέβαλα, passive αντιπαραβάλλομαι)

  1. to contrast, juxtapose
    Synonym: αντιπαραθέτω (antiparathéto)

Conjugation

αντιπαραβάλλω   αντιπαραβάλλομαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg αντιπαραβάλλω αντιπαραβάλω αντιπαραβάλλομαι αντιπαραβληθώ
2 sg αντιπαραβάλλεις αντιπαραβάλεις αντιπαραβάλλεσαι αντιπαραβληθείς
3 sg αντιπαραβάλλει αντιπαραβάλει αντιπαραβάλλεται αντιπαραβληθεί
1 pl αντιπαραβάλλουμε, [‑ομε] αντιπαραβάλουμε, [‑ομε] αντιπαραβαλλόμαστε αντιπαραβληθούμε
2 pl αντιπαραβάλλετε αντιπαραβάλετε αντιπαραβάλλεστε, αντιπαραβαλλόσαστε αντιπαραβληθείτε
3 pl αντιπαραβάλλουν(ε) αντιπαραβάλουν(ε) αντιπαραβάλλονται αντιπαραβληθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg αντιπαρέβαλλα αντιπαρέβαλα αντιπαραβαλλόμουν(α) αντιπαραβλήθηκα
2 sg αντιπαρέβαλλες αντιπαρέβαλες αντιπαραβαλλόσουν(α) αντιπαραβλήθηκες
3 sg αντιπαρέβαλλε αντιπαρέβαλε αντιπαραβαλλόταν(ε) αντιπαραβλήθηκε
1 pl αντιπαραβάλλαμε αντιπαραβάλαμε αντιπαραβαλλόμασταν, (‑όμαστε) αντιπαραβληθήκαμε
2 pl αντιπαραβάλλατε αντιπαραβάλατε αντιπαραβαλλόσασταν, (‑όσαστε) αντιπαραβληθήκατε
3 pl αντιπαρέβαλλαν, αντιπαραβάλλαν(ε) αντιπαρέβαλαν, αντιπαραβάλαν(ε) αντιπαραβάλλονταν, (αντιπαραβαλλόντουσαν) αντιπαραβλήθηκαν, αντιπαραβληθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα αντιπαραβάλλω ➤ θα αντιπαραβάλω ➤ θα αντιπαραβάλλομαι ➤ θα αντιπαραβληθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα αντιπαραβάλλεις, … θα αντιπαραβάλεις, … θα αντιπαραβάλλεσαι, … θα αντιπαραβληθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … αντιπαραβάλει   έχω, έχεις, … αντιπαραβληθεί
  είμαι, είσαι, … αντιπαραβεβλημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … αντιπαραβάλει   είχα, είχες, … αντιπαραβληθεί
  ήμουν, ήσουν, … αντιπαραβεβλημένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … αντιπαραβάλει   θα έχω, θα έχεις, … αντιπαραβληθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … αντιπαραβεβλημένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg αντιπαράβαλλε αντιπαράβαλε — —
2 pl αντιπαραβάλλετε αντιπαραβάλετε αντιπαραβάλλεστε αντιπαραβληθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ αντιπαραβάλλοντας ➤ —
Perfect participle➤ έχοντας αντιπαραβάλει ➤ {αντιπαραβεβλημένος, ‑η, ‑o}
 ➤
Nonfinite form➤ αντιπαραβάλει αντιπαραβληθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

Wikious
Boobota
Sagapedia