παραδίνω • (paradíno) (past παράδωσα/παρέδωσα, passive παραδίνομαι, p‑past παραδόθηκα, ppp παραδομένος)
| Active voice ➤ | Passive voice ➤ | |||
| Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | Present | Dependent |
| 1 sg | παραδίνω | παραδώσω | παραδίνομαι | παραδοθώ |
| 2 sg | παραδίνεις | παραδώσεις | παραδίνεσαι | παραδοθείς |
| 3 sg | παραδίνει | παραδώσει | παραδίνεται | παραδοθεί |
| 1 pl | παραδίνουμε, [‑ομε] | παραδώσουμε, [‑ομε] | παραδινόμαστε | παραδοθούμε |
| 2 pl | παραδίνετε | παραδώσετε | παραδίνεστε, παραδινόσαστε | παραδοθείτε |
| 3 pl | παραδίνουν(ε) | παραδώσουν(ε) | παραδίνονται | παραδοθούν(ε) |
| Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | Imperfect | Simple past |
| 1 sg | παρέδινα | παράδωσα, (παρέδωσα)1 | παραδινόμουν(α) | παραδόθηκα |
| 2 sg | παρέδινες | παράδωσες, παρέδωσες | παραδινόσουν(α) | παραδόθηκες |
| 3 sg | παρέδινε | παράδωσε, παρέδωσε | παραδινόταν(ε) | παραδόθηκε |
| 1 pl | παραδίναμε | παραδώσαμε | παραδινόμασταν, (‑όμαστε) | παραδοθήκαμε |
| 2 pl | παραδίνατε | παραδώσατε | παραδινόσασταν, (‑όσαστε) | παραδοθήκατε |
| 3 pl | παρέδιναν, παραδίναν(ε) | παράδωσαν, παραδώσαν(ε), παρέδωσαν | παραδίνονταν, (παραδινόντουσαν) | παραδόθηκαν, παραδοθήκαν(ε) |
| Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | Continuous | Simple |
| 1 sg | θα παραδίνω ➤ | θα παραδώσω ➤ | θα παραδίνομαι ➤ | θα παραδοθώ ➤ |
| 2,3 sg, 1,2,3 pl | θα παραδίνεις, … | θα παραδώσεις, … | θα παραδίνεσαι, … | θα παραδοθείς, … |
| Perfect aspect ➤ | Perfect aspect | |||
| Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … παραδώσει έχω, έχεις, … παραδομένο, ‑η, ‑ο ➤ |
έχω, έχεις, … παραδοθεί είμαι, είσαι, … παραδομένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Past perfect ➤ | είχα, είχες, … παραδώσει είχα, είχες, … παραδομένο, ‑η, ‑ο |
είχα, είχες, … παραδοθεί ήμουν, ήσουν, … παραδομένος, ‑η, ‑ο | ||
| Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … παραδώσει θα έχω, θα έχεις, … παραδομένο, ‑η, ‑ο |
θα έχω, θα έχεις, … παραδοθεί θα είμαι, θα είσαι, … παραδομένος, ‑η, ‑ο | ||
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |||
| Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| 2 sg | παράδινε | παράδωσε | — | παραδώσου |
| 2 pl | παραδίνετε | παραδώστε | παραδίνεστε | παραδοθείτε |
| Other forms | Active voice | Passive voice | ||
| Present participle➤ | παραδίνοντας ➤ | — | ||
| Perfect participle➤ | έχοντας παραδώσει ➤ | παραδομένος, -η, -ο {παραδεδομένος, -η, -ο} ➤ | ||
| Nonfinite form➤ | παραδώσει | παραδοθεί | ||
| Notes Appendix:Greek verbs |
1. παρέδωσα, as in the more formal variant παραδίδω (paradído). See also past παραέδωσα of sense "give too much". • (…) optional or informal. rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||
παραδίνω • (paradíno) (past παράδωσα/παραέδωσα, passive παραδίνομαι, p‑past παραδόθηκα)
| Active voice ➤ | Passive voice ➤ | |||
| Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | Present | Dependent |
| 1 sg | παραδίνω | παραδώσω | παραδίνομαι | παραδοθώ |
| 2 sg | παραδίνεις | παραδώσεις | παραδίνεσαι | παραδοθείς |
| 3 sg | παραδίνει | παραδώσει | παραδίνεται | παραδοθεί |
| 1 pl | παραδίνουμε, [‑ομε] | παραδώσουμε, [‑ομε] | παραδινόμαστε | παραδοθούμε |
| 2 pl | παραδίνετε | παραδώσετε | παραδίνεστε, παραδινόσαστε | παραδοθείτε |
| 3 pl | παραδίνουν(ε) | παραδώσουν(ε) | παραδίνονται | παραδοθούν(ε) |
| Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | Imperfect | Simple past |
| 1 sg | παραέδινα1 | παράδωσα, (παραέδωσα)1 | παραδινόμουν(α) | παραδόθηκα |
| 2 sg | παραέδινες | παράδωσες, παρέδωσες | παραδινόσουν(α) | παραδόθηκες |
| 3 sg | παραέδινε | παράδωσε, παρέδωσε | παραδινόταν(ε) | παραδόθηκε |
| 1 pl | παραδίναμε | παραδώσαμε | παραδινόμασταν, (‑όμαστε) | παραδοθήκαμε |
| 2 pl | παραδίνατε | παραδώσατε | παραδινόσασταν, (‑όσαστε) | παραδοθήκατε |
| 3 pl | παραέδιναν, παραδίναν(ε) | παράδωσαν, παραδώσαν(ε), παρέδωσαν | παραδίνονταν, (παραδινόντουσαν) | παραδόθηκαν, παραδοθήκαν(ε) |
| Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | Continuous | Simple |
| 1 sg | θα παραδίνω ➤ | θα παραδώσω ➤ | θα παραδίνομαι ➤ | θα παραδοθώ ➤ |
| 2,3 sg, 1,2,3 pl | θα παραδίνεις, … | θα παραδώσεις, … | θα παραδίνεσαι, … | θα παραδοθείς, … |
| Perfect aspect ➤ | Perfect aspect | |||
| Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … παραδώσει | έχω, έχεις, … παραδοθεί | ||
| Past perfect ➤ | είχα, είχες, … παραδώσει | είχα, είχες, … παραδοθεί | ||
| Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … παραδώσει | θα έχω, θα έχεις, … παραδοθεί | ||
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |||
| Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| 2 sg | παράδινε | παράδωσε | — | παραδώσου |
| 2 pl | παραδίνετε | παραδώστε | παραδίνεστε | παραδοθείτε |
| Other forms | Active voice | Passive voice | ||
| Present participle➤ | παραδίνοντας ➤ | — | ||
| Perfect participle➤ | έχοντας παραδώσει ➤ | [παραδοσμένος, -η, -ο] ➤ | ||
| Nonfinite form➤ | παραδώσει | παραδοθεί | ||
| Notes Appendix:Greek verbs |
1. Also see the formal imperfect παρέδινα and past παρέδωσα of sense: "deliver". • (…) optional or informal. rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||