Новъгороде

Hello, you have come here looking for the meaning of the word Новъгороде. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word Новъгороде, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say Новъгороде in singular and plural. Everything you need to know about the word Новъгороде you have here. The definition of the word Новъгороде will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofНовъгороде, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Old Novgorodian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *Novъgordъ. Cognate with Old East Slavic Новъгородъ (Novŭgorodŭ), Russian Но́вгород (Nóvgorod).

Proper noun

Новъгороде (Novŭgorodem

  1. Novgorod (a city in Kievan Rus, Novgorod Republic)
    • c. 1380‒1400, Kovalev, Roman K., transl., Берестяная грамота № 248/249 [Birchbark letter no. 248/249]‎, Novgorod:
      бѣють · челомъ · корила · погоскаѧ · кюлоласкаѧ и кюріѥскаѧ · господину новугороду · приѡбижени ѥсмь · с нимечкоі · половинѣ · ѡцтина · наша · и дидѣна [ѿ](им)ана оу вꙑмолчовъ господъ …
      bějutĭ · ćelomŭ · korila · pogoskaję · kjulolaskaję i kjurijeskaję · gospodinu novugorodu · priobiženi jesmĭ · s nimećkoi · polovině · oćtina · naša · i diděna [otŭ](im)ana u vymolćovŭ gospodŭ …
      Greetings from Kalelians of the Kiulolakshskii and Kiur’iazhskii districts (pogosty) to Lord Novgorod. We suffered damages by from the German (Swedish) part . Our fathers’ and grandfathers’ was seized by the lords of Vymolets …

Derived terms

Further reading