Hello, you have come here looking for the meaning of the word
новъгорожанине. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
новъгорожанине, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
новъгорожанине in singular and plural. Everything you need to know about the word
новъгорожанине you have here. The definition of the word
новъгорожанине will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
новъгорожанине, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Novgorodian
Etymology
From Новъгороде (Novŭgorode, “Novgorod”) + -ꙗнине (-janine).
Noun
новъгорожанине • (novŭgorožanine) m
- Novgorodian (resident of Novgorod)
c. 1025‒1050, Берестяная грамота № 246 [Birchbark letter no. 246], Novgorod:… како тꙑ оу мене и чьстьное дрѣво въꙁъмъ и вевериць ми не присълеши то девѧтое лето а не присълеши ми полоу пѧтꙑ гривьнꙑ а хоцоу ти вꙑроути въ тѧ лоуцьшаго новъгорожѧнина посъли же добръмь- … kako ty u mene i ćĭstĭnoje drěvo vŭzŭmŭ i veverićĭ mi ne prisŭleši to devętoje leto a ne prisŭleši mi polu pęty grivĭny a xoću ti vyruti vŭ tę lućĭšago novŭgorožęnina posŭli že dobrŭmĭ
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
- Zaliznyak, Andrey (2004) Древненовгородский диалект [Old Novgorod dialect] (in Russian), 2nd edition, Moscow: Languages of Slavic Cultures, →ISBN, page 766