Borrowed in the second half of 18th century (first attested in 1785, form барказ (barkaz) in 1762) from Dutch barkas (“a large or the largest row-boat on a ship”) (att. since 1718), Swedish barkasse (since 1765) or possibly another Western European language, from some Romance language. Compare Italian barcaccia. Ultimately from Latin barca. Doublet of баржа́ (baržá) and ба́рка (bárka).
барка́с • (barkás) m inan (genitive барка́са, nominative plural барка́сы, genitive plural барка́сов)
Ultimately from Latin barca:
Borrowed from French barcasse or German Barkasse
барка́с • (barkás) m inan (genitive барка́са, nominative plural барка́си, genitive plural барка́сів)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | барка́с barkás |
барка́си barkásy |
| genitive | барка́са barkása |
барка́сів barkásiv |
| dative | барка́сові, барка́су barkásovi, barkásu |
барка́сам barkásam |
| accusative | барка́с barkás |
барка́си barkásy |
| instrumental | барка́сом barkásom |
барка́сами barkásamy |
| locative | барка́сі barkási |
барка́сах barkásax |
| vocative | барка́се barkáse |
барка́си barkásy |