баꙗти

Hello, you have come here looking for the meaning of the word баꙗти. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word баꙗти, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say баꙗти in singular and plural. Everything you need to know about the word баꙗти you have here. The definition of the word баꙗти will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofбаꙗти, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Old Church Slavonic

Alternative forms

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *bajati.

Verb

баꙗти (bajatiimpf

  1. to speak, to tell (a tall story, a fairy tale)
  2. to charm, to mumble incantations

Conjugation

Conjugation of баꙗти
infinitive баꙗти (bajati)
supine баꙗтъ (bajatŭ)
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
l-participle баꙗлъ (bajalŭ) баꙗло (bajalo) баꙗла (bajala) баꙗла (bajala) баꙗлѣ (bajalě) баꙗлѣ (bajalě) баꙗли (bajali) баꙗла (bajala) баꙗлꙑ (bajaly)
singular dual plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
азъ тꙑ тъ вѣ ва та мꙑ вꙑ ти
present баѭ (bajǫ) баеши (baješi) баетъ (bajetŭ) баевѣ (bajevě) баета (bajeta) баете, баета (bajete, bajeta) баемъ (bajemŭ) баете (bajete) баѭтъ (bajǫtŭ)
imperfect баꙗахъ (bajaaxŭ) баꙗаше (bajaaše) баꙗаше (bajaaše) баꙗаховѣ (bajaaxově) баꙗашета (bajaašeta) баꙗашете, баꙗашета (bajaašete, bajaašeta) баꙗахомъ (bajaaxomŭ) баꙗашете (bajaašete) баꙗахѫ (bajaaxǫ)
aorist баꙗхъ (bajaxŭ) баꙗ (baja) баꙗ (baja) баꙗховѣ (bajaxově) баꙗста (bajasta) баꙗсте, баꙗста (bajaste, bajasta) баꙗхомъ (bajaxomŭ) баꙗсте (bajaste) баꙗшѧ (bajašę)
perfect1 Use the l-participle of баꙗти and the present tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → баꙗлъ ѥсмь
pluperfect1 Use the l-participle of баꙗти and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → баꙗлъ бѣхъ or баꙗлъ бѣахъ
future perfect1 Use the l-participle of баꙗти and the future tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → баꙗлъ бѫдѫ
conditional1 Use the l-participle of баꙗти and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → баꙗлъ бимь or баꙗлъ бꙑхъ
imperative баи (bai) баи (bai) баивѣ (baivě) баита (baita) баимъ (baimŭ) баите (baite)

1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .

Present active participle of баꙗти
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative баѧ (baję) баѭщи (bajǫšti) баѭща (bajǫšta) баѭщи (bajǫšti) баѭще (bajǫšte) баѭща (bajǫšta) баѭщѧ (bajǫštę)
genitive баѭща (bajǫšta) баѭщѧ (bajǫštę) баѭщоу (bajǫštu) баѭщь (bajǫštĭ)
dative баѭщоу (bajǫštu) баѭщи (bajǫšti) баѭщема (bajǫštema) баѭщама (bajǫštama) баѭщемъ (bajǫštemŭ) баѭщамъ (bajǫštamŭ)
accusative баѭщь (bajǫštĭ) баѭще (bajǫšte) баѭщѫ (bajǫštǫ) баѭща (bajǫšta) баѭщи (bajǫšti) баѭщѧ (bajǫštę) баѭща (bajǫšta) баѭщѧ (bajǫštę)
instrumental баѭщемь (bajǫštemĭ) баѭщеѭ (bajǫštejǫ) баѭщема (bajǫštema) баѭщама (bajǫštama) баѭщи (bajǫšti) баѭщами (bajǫštami)
locative баѭщи (bajǫšti) баѭщоу (bajǫštu) баѭщихъ (bajǫštixŭ) баѭщахъ (bajǫštaxŭ)
long forms
nominative баѧи (bajęi) баѭщеѥ (bajǫšteje) баѭщиꙗ (bajǫštija) баѭщаꙗ (bajǫštaja) баѭщии (bajǫštii) баѭщеи, баѭщии (bajǫštei, bajǫštii) баѭщаꙗ (bajǫštaja) баѭщѧѩ (bajǫštęję)
genitive баѭщаѥго (bajǫštajego) баѭщѧѩ (bajǫštęję) баѭщоую (bajǫštuju) баѭщиихъ (bajǫštiixŭ)
dative баѭщоуѥмоу (bajǫštujemu) баѭщии (bajǫštii) баѭщиима (bajǫštiima) баѭщиимъ (bajǫštiimŭ)
accusative баѭщии (bajǫštii) баѭщеѥ (bajǫšteje) баѭщѫѭ (bajǫštǫjǫ) баѭщаꙗ (bajǫštaja) баѭщии (bajǫštii) баѭщѧѩ (bajǫštęję) баѭщаꙗ (bajǫštaja) баѭщѧѩ (bajǫštęję)
instrumental баѭщиимь (bajǫštiimĭ) баѭщѫѭ (bajǫštǫjǫ) баѭщиима (bajǫštiima) баѭщиими (bajǫštiimi)
locative баѭщиимь (bajǫštiimĭ) баѭщии (bajǫštii) баѭщоую (bajǫštuju) баѭщиихъ (bajǫštiixŭ)
Present passive participle of баꙗти
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative баемъ (bajemŭ) баемо (bajemo) баема (bajema) баема (bajema) баемѣ (bajemě) баеми (bajemi) баема (bajema) баемꙑ (bajemy)
genitive баема (bajema) баемꙑ (bajemy) баемоу (bajemu) баемъ (bajemŭ)
dative баемоу (bajemu) баемѣ (bajemě) баемома (bajemoma) баемама (bajemama) баемомъ (bajemomŭ) баемамъ (bajemamŭ)
accusative баемъ (bajemŭ) баемо (bajemo) баемѫ (bajemǫ) баема (bajema) баемѣ (bajemě) баемꙑ (bajemy) баема (bajema) баемꙑ (bajemy)
instrumental баемомь (bajemomĭ) баемоѭ (bajemojǫ) баемома (bajemoma) баемама (bajemama) баемꙑ (bajemy) баемами (bajemami)
locative баемѣ (bajemě) баемоу (bajemu) баемѣхъ (bajeměxŭ) баемахъ (bajemaxŭ)
long forms
nominative баемꙑи (bajemyi) баемоѥ (bajemoje) баемаꙗ (bajemaja) баемаꙗ (bajemaja) баемѣи (bajeměi) баемии (bajemii) баемаꙗ (bajemaja) баемꙑѩ (bajemyję)
genitive баемaѥго (bajemajego) баемꙑѩ (bajemyję) баемоую (bajemuju) баемꙑихъ (bajemyixŭ)
dative баемоуѥмоу (bajemujemu) баемѣи (bajeměi) баемꙑима (bajemyima) баемꙑимъ (bajemyimŭ)
accusative баемꙑи (bajemyi) баемоѥ (bajemoje) баемѫѭ (bajemǫjǫ) баемаꙗ (bajemaja) баемѣи (bajeměi) баемꙑѩ (bajemyję) баемаꙗ (bajemaja) баемꙑѩ (bajemyję)
instrumental баемꙑимь (bajemyimĭ) баемѫѭ (bajemǫjǫ) баемꙑима (bajemyima) баемꙑими (bajemyimi)
locative баемѣѥмь (bajemějemĭ) баемѣи (bajeměi) баемоую (bajemuju) баемꙑихъ (bajemyixŭ)
Past active participle of баꙗти
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative баꙗвъ (bajavŭ) баꙗвъши (bajavŭši) баꙗвъша (bajavŭša) баꙗвъши (bajavŭši) баꙗвъше (bajavŭše) баꙗвъша (bajavŭša) баꙗвъшѧ (bajavŭšę)
genitive баꙗвъша (bajavŭša) баꙗвъшѧ (bajavŭšę) баꙗвъшоу (bajavŭšu) баꙗвъшь (bajavŭšĭ)
dative баꙗвъшоу (bajavŭšu) баꙗвъши (bajavŭši) баꙗвъшема (bajavŭšema) баꙗвъшама (bajavŭšama) баꙗвъшемъ (bajavŭšemŭ) баꙗвъшамъ (bajavŭšamŭ)
accusative баꙗвъшь (bajavŭšĭ) баꙗвъше (bajavŭše) баꙗвъшѫ (bajavŭšǫ) баꙗвъша (bajavŭša) баꙗвъши (bajavŭši) баꙗвъшѧ (bajavŭšę) баꙗвъша (bajavŭša) баꙗвъшѧ (bajavŭšę)
instrumental баꙗвъшемь (bajavŭšemĭ) баꙗвъшеѭ (bajavŭšejǫ) баꙗвъшема (bajavŭšema) баꙗвъшама (bajavŭšama) баꙗвъши (bajavŭši) баꙗвъшами (bajavŭšami)
locative баꙗвъши (bajavŭši) баꙗвъшоу (bajavŭšu) баꙗвъшихъ (bajavŭšixŭ) баꙗвъшахъ (bajavŭšaxŭ)
long forms
nominative баꙗвꙑи (bajavyi) баꙗвъшеѥ (bajavŭšeje) баꙗвъшиꙗ (bajavŭšija) баꙗвъшаꙗ (bajavŭšaja) баꙗвъшии (bajavŭšii) баꙗвъшеи, баꙗвъшии (bajavŭšei, bajavŭšii) баꙗвъшаꙗ (bajavŭšaja) баꙗвъшѧѩ (bajavŭšęję)
genitive баꙗвъшаѥго (bajavŭšajego) баꙗвъшѧѩ (bajavŭšęję) баꙗвъшоую (bajavŭšuju) баꙗвъшиихъ (bajavŭšiixŭ)
dative баꙗвъшоуѥмоу (bajavŭšujemu) баꙗвъшии (bajavŭšii) баꙗвъшиима (bajavŭšiima) баꙗвъшиимъ (bajavŭšiimŭ)
accusative баꙗвъшии (bajavŭšii) баꙗвъшеѥ (bajavŭšeje) баꙗвъшѫѭ (bajavŭšǫjǫ) баꙗвъшаꙗ (bajavŭšaja) баꙗвъшии (bajavŭšii) баꙗвъшѧѩ (bajavŭšęję) баꙗвъшаꙗ (bajavŭšaja) баꙗвъшѧѩ (bajavŭšęję)
instrumental баꙗвъшиимь (bajavŭšiimĭ) баꙗвъшѫѭ (bajavŭšǫjǫ) баꙗвъшиима (bajavŭšiima) баꙗвъшиими (bajavŭšiimi)
locative баꙗвъшиимь (bajavŭšiimĭ) баꙗвъшии (bajavŭšii) баꙗвъшоую (bajavŭšuju) баꙗвъшиихъ (bajavŭšiixŭ)
Past passive participle of баꙗти
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative баꙗнъ (bajanŭ) баꙗно (bajano) баꙗна (bajana) баꙗна (bajana) баꙗнѣ (bajaně) баꙗни (bajani) баꙗна (bajana) баꙗнꙑ (bajany)
genitive баꙗна (bajana) баꙗнꙑ (bajany) баꙗноу (bajanu) баꙗнъ (bajanŭ)
dative баꙗноу (bajanu) баꙗнѣ (bajaně) баꙗнома (bajanoma) баꙗнама (bajanama) баꙗномъ (bajanomŭ) баꙗнамъ (bajanamŭ)
accusative баꙗнъ (bajanŭ) баꙗно (bajano) баꙗнѫ (bajanǫ) баꙗна (bajana) баꙗнѣ (bajaně) баꙗнꙑ (bajany) баꙗна (bajana) баꙗнꙑ (bajany)
instrumental баꙗномь (bajanomĭ) баꙗноѭ (bajanojǫ) баꙗнома (bajanoma) баꙗнама (bajanama) баꙗнꙑ (bajany) баꙗнами (bajanami)
locative баꙗнѣ (bajaně) баꙗноу (bajanu) баꙗнѣхъ (bajaněxŭ) баꙗнахъ (bajanaxŭ)
long forms
nominative баꙗнꙑи (bajanyi) баꙗноѥ (bajanoje) баꙗнаꙗ (bajanaja) баꙗнаꙗ (bajanaja) баꙗнѣи (bajaněi) баꙗнии (bajanii) баꙗнаꙗ (bajanaja) баꙗнꙑѩ (bajanyję)
genitive баꙗнaѥго (bajanajego) баꙗнꙑѩ (bajanyję) баꙗноую (bajanuju) баꙗнꙑихъ (bajanyixŭ)
dative баꙗноуѥмоу (bajanujemu) баꙗнѣи (bajaněi) баꙗнꙑима (bajanyima) баꙗнꙑимъ (bajanyimŭ)
accusative баꙗнꙑи (bajanyi) баꙗноѥ (bajanoje) баꙗнѫѭ (bajanǫjǫ) баꙗнаꙗ (bajanaja) баꙗнѣи (bajaněi) баꙗнꙑѩ (bajanyję) баꙗнаꙗ (bajanaja) баꙗнꙑѩ (bajanyję)
instrumental баꙗнꙑимь (bajanyimĭ) баꙗнѫѭ (bajanǫjǫ) баꙗнꙑима (bajanyima) баꙗнꙑими (bajanyimi)
locative баꙗнѣѥмь (bajanějemĭ) баꙗнѣи (bajaněi) баꙗноую (bajanuju) баꙗнꙑихъ (bajanyixŭ)

References

  • Бояджиев, Андрей (2016) Старобългарска читанка, София