белая ночь

Russian Wikipedia has an article on:

Белые ночи

Wikipedia ^ru

Literally, “white night”.

• IPA^(key):

бе́лая ночь • (bélaja nočʹ) f inan (genitive бе́лой но́чи, nominative plural бе́лые но́чи, genitive plural бе́лых ноче́й)

1. A northern summer night (when the sky is bright)
   • 1982, “Белая ночь”, performed by Mike Naumenko:

     Я хочу спать, но мне мешают заснуть белая ночь, белое тепло (...)
     Мне нужен февраль, холод, стужа и лёд,
     но здесь лишь белая ночь, белое тепло

     Ja xoču spatʹ, no mne mešajut zasnutʹ belaja nočʹ, beloje teplo (...)
     Mne nužen fevralʹ, xolod, stuža i ljod,
     no zdesʹ lišʹ belaja nočʹ, beloje teplo

     I want to sleep, but the white summer night (and) the white warmth prevent me from falling asleep (...)
     I need February, cold, frost and ice,
     but here are only the white summer night, the white warmth

• → Hebrew: לילה לבן (layla lavan) (calque)