First attested in 1834 . боль (bolʹ) + -е- (-e-) + утоля́ющий (utoljájuščij), calque of German schmerzlindernd .
болеутоля́ющий • (boleutoljájuščij)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | болеутоля́ющий boleutoljájuščij |
болеутоля́ющее boleutoljájuščeje |
болеутоля́ющая boleutoljájuščaja |
болеутоля́ющие boleutoljájuščije | |
genitive | болеутоля́ющего boleutoljájuščevo |
болеутоля́ющей boleutoljájuščej |
болеутоля́ющих boleutoljájuščix | ||
dative | болеутоля́ющему boleutoljájuščemu |
болеутоля́ющей boleutoljájuščej |
болеутоля́ющим boleutoljájuščim | ||
accusative | animate | болеутоля́ющего boleutoljájuščevo |
болеутоля́ющее boleutoljájuščeje |
болеутоля́ющую boleutoljájuščuju |
болеутоля́ющих boleutoljájuščix |
inanimate | болеутоля́ющий boleutoljájuščij |
болеутоля́ющие boleutoljájuščije | |||
instrumental | болеутоля́ющим boleutoljájuščim |
болеутоля́ющей, болеутоля́ющею boleutoljájuščej, boleutoljájuščeju |
болеутоля́ющими boleutoljájuščimi | ||
prepositional | болеутоля́ющем boleutoljájuščem |
болеутоля́ющей boleutoljájuščej |
болеутоля́ющих boleutoljájuščix | ||
short form | болеутоля́ющ boleutoljájušč |
болеутоля́юще boleutoljájušče |
болеутоля́юща boleutoljájušča |
болеутоля́ющи boleutoljájušči |