витлумачувати
Hello, you have come here looking for the meaning of the word витлумачувати. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word витлумачувати, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say витлумачувати in singular and plural. Everything you need to know about the word витлумачувати you have here. The definition of the word витлумачувати will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofвитлумачувати, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Ukrainian
Etymology
From ви́тлумачити (výtlumačyty) + -увати (-uvaty).
Pronunciation
Verb
витлума́чувати • (vytlumáčuvaty) impf (perfective ви́тлумачити) (transitive)
Conjugation
Conjugation of витлума́чувати, витлума́чувать (class 2a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | витлума́чувати, витлума́чувать vytlumáčuvaty, vytlumáčuvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | витлума́чуваний vytlumáčuvanyj impersonal: витлума́чувано vytlumáčuvano |
| adverbial | витлума́чуючи vytlumáčujučy |
витлума́чувавши vytlumáčuvavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
витлума́чую vytlumáčuju |
бу́ду витлума́чувати, бу́ду витлума́чувать, витлума́чуватиму búdu vytlumáčuvaty, búdu vytlumáčuvatʹ, vytlumáčuvatymu |
| 2nd singular ти |
витлума́чуєш vytlumáčuješ |
бу́деш витлума́чувати, бу́деш витлума́чувать, витлума́чуватимеш búdeš vytlumáčuvaty, búdeš vytlumáčuvatʹ, vytlumáčuvatymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
витлума́чує vytlumáčuje |
бу́де витлума́чувати, бу́де витлума́чувать, витлума́чуватиме búde vytlumáčuvaty, búde vytlumáčuvatʹ, vytlumáčuvatyme |
| 1st plural ми |
витлума́чуєм, витлума́чуємо vytlumáčujem, vytlumáčujemo |
бу́демо витлума́чувати, бу́демо витлума́чувать, витлума́чуватимемо, витлума́чуватимем búdemo vytlumáčuvaty, búdemo vytlumáčuvatʹ, vytlumáčuvatymemo, vytlumáčuvatymem |
| 2nd plural ви |
витлума́чуєте vytlumáčujete |
бу́дете витлума́чувати, бу́дете витлума́чувать, витлума́чуватимете búdete vytlumáčuvaty, búdete vytlumáčuvatʹ, vytlumáčuvatymete |
| 3rd plural вони |
витлума́чують vytlumáčujutʹ |
бу́дуть витлума́чувати, бу́дуть витлума́чувать, витлума́чуватимуть búdutʹ vytlumáčuvaty, búdutʹ vytlumáčuvatʹ, vytlumáčuvatymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | витлума́чуймо vytlumáčujmo |
| second-person | витлума́чуй vytlumáčuj |
витлума́чуйте vytlumáčujte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
витлума́чував vytlumáčuvav |
витлума́чували vytlumáčuvaly |
| feminine я / ти / вона |
витлума́чувала vytlumáčuvala | |
| neuter воно |
витлума́чувало vytlumáčuvalo | |
Synonyms
- (all senses): тлума́чити impf (tlumáčyty)
- (interpret): інтерпретува́ти impf (interpretuváty)
- (explain): поя́снювати impf (pojásnjuvaty), роз'я́снювати impf (rozʺjásnjuvaty)
Derived terms
- витлума́чування n (vytlumáčuvannja)
- витлума́чуватися impf (vytlumáčuvatysja)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “витлумачувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “витлумачувати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “витлумачувати”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
- “витлумачувати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “витлумачувати”, in Словник.ua (in Ukrainian)